Poema Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: Am Am E E
Einleitung: Am Am E E
mientras pasa la estrella fugaz,acopio en este deseo instantaneo,
Als die Sternschnuppe vorbeizieht, verspüre ich sofort dieses Verlangen:
montones de deseos hondos y prioritarios,
viele tiefe und vorrangige Wünsche,
por ejemplo que el dolor no me apague la rabia,
Lass zum Beispiel den Schmerz meine Wut nicht löschen,
que la alegria no desarme mi amor,que los asesinos del pueblo
Möge die Freude meine Liebe nicht entwaffnen, Mögen die Mörder des Volkes
se traguen sus molares caninos e incisivos
verschlucken ihre Eckzähne und Backenzähne
y se muerdan juiciosamente el higado,
und mit Bedacht in die Leber beißen,
que los barrotes de las celdas
dass die Balken der Zellen
se vuelvan de azucar o se curven de piedad
sie verfallen in Zucker oder verbiegen sich vor Mitleid
y mis hermanos puedan hacer de nuevo...el amor y la revolucion.
und meine Brüder können es wieder schaffen...Liebe und Revolution.