Lies كلمات أغنية ترجمة عربية

LIES - Sin Fang Bous
أكاذيب - سين فانغ بوس
Email: robbiejh12@hotmail.com
البريد الإلكتروني: robbiejh12@hotmail.com
Great song from the Sin Fang Bous album 'Clangour'.
أغنية رائعة من ألبوم Sin Fang Bous "Clangour".
Check out more at http://www.morrmusic.com/artist/Sin%20Fang%20Bous and
تحقق من المزيد على http://www.morrmusic.com/artist/Sin%20Fang%20Bous و
http://www.myspace.com/sinfangbous.
http://www.myspace.com/singfangous.
Intro: D (lots) A Em G
المقدمة: D (الكثير) A Em G
Everybody preys in the wounds
الجميع يفترس الجروح
I don't care, but I wish that I would
لا أهتم، لكني أتمنى ذلك
She's the sun when I'm rain
إنها الشمس عندما أمطر
But it was all ugly shouting again
ولكن كان كل الصراخ القبيح مرة أخرى
All the while I breathe in pain
طوال الوقت أتنفس من الألم
That's how I know all our secrets
هكذا أعرف كل أسرارنا
Went down on all our friends
نزلت على جميع أصدقائنا
They say the same, that I'm changing again
يقولون نفس الشيء، أنني أتغير مرة أخرى
Everybody preys in the wounds
الجميع يفترس الجروح
I don't care, but I wish that I would
لا أهتم، لكني أتمنى ذلك
She's the sun when I'm rain
إنها الشمس عندما أمطر
But it was nothing but shouting again
ولكن لم يكن هناك سوى الصراخ مرة أخرى
I wanted to sleep but when I closed my eyes
كنت أرغب في النوم ولكن عندما أغمضت عيني
I wanted to write something true
أردت أن أكتب شيئا صحيحا
I wanted to sleep but when I closed my eyes
كنت أرغب في النوم ولكن عندما أغمضت عيني
Saw something real but only came up with
رأيت شيئا حقيقيا ولكن جاء فقط
Lies, lies, lies, lies
كذب، كذب، كذب، كذب
The same town that killed this life
نفس المدينة التي قتلت هذه الحياة
Better turn down the same eyes
من الأفضل رفض نفس العيون
That spilt on their floors
الذي انسكب على أرضياتهم
With the same, mine and yours
مع نفسه، لي ولكم
I wanted to sleep but when I closed my eyes
كنت أرغب في النوم ولكن عندما أغمضت عيني
I wanted to write something true
أردت أن أكتب شيئا صحيحا
I wanted to sleep but when I closed my eyes
كنت أرغب في النوم ولكن عندما أغمضت عيني
Saw something real but only came up with
رأيت شيئا حقيقيا ولكن جاء فقط
(each chord for half as long)
(كل وتر لمدة نصف المدة)
Lies, lies, lies, lies
كذب، كذب، كذب، كذب
(and half as long again)
(ونصف المدة مرة أخرى)
D A Em G (to the end)
D A Em G (حتى النهاية)
Lies!
الأكاذيب!
Enjoy!
يتمتع!