Lies Liedtext Deutsche Übersetzung

LIES - Sin Fang Bous
LÜGEN - Sin Fang Bous
Email: robbiejh12@hotmail.com
E-Mail: robbiejh12@hotmail.com
Great song from the Sin Fang Bous album 'Clangour'.
Tolles Lied aus dem Sin Fang Bous-Album „Clangour“.
Check out more at http://www.morrmusic.com/artist/Sin%20Fang%20Bous and
Weitere Informationen finden Sie unter http://www.morrmusic.com/artist/Sin%20Fang%20Bous und
http://www.myspace.com/sinfangbous.
http://www.myspace.com/sinfangbous.
Intro: D (lots) A Em G
Intro: D (Lose) A Em G
Everybody preys in the wounds
Jeder ist Opfer der Wunden
I don't care, but I wish that I would
Es ist mir egal, aber ich wünschte, ich würde es tun
She's the sun when I'm rain
Sie ist die Sonne, wenn es bei mir regnet
But it was all ugly shouting again
Aber es war schon wieder ein hässliches Geschrei
All the while I breathe in pain
Die ganze Zeit atme ich vor Schmerzen
That's how I know all our secrets
Dadurch kenne ich alle unsere Geheimnisse
Went down on all our friends
Ging auf alle unsere Freunde herunter
They say the same, that I'm changing again
Sie sagen dasselbe, dass ich mich wieder verändere
Everybody preys in the wounds
Jeder ist Opfer der Wunden
I don't care, but I wish that I would
Es ist mir egal, aber ich wünschte, ich würde es tun
She's the sun when I'm rain
Sie ist die Sonne, wenn es bei mir regnet
But it was nothing but shouting again
Aber es war wieder nichts als Geschrei
I wanted to sleep but when I closed my eyes
Ich wollte schlafen, aber als ich meine Augen schloss
I wanted to write something true
Ich wollte etwas Wahres schreiben
I wanted to sleep but when I closed my eyes
Ich wollte schlafen, aber als ich meine Augen schloss
Saw something real but only came up with
Ich habe etwas Reales gesehen, bin mir aber nur etwas einfallen lassen
Lies, lies, lies, lies
Lügen, Lügen, Lügen, Lügen
The same town that killed this life
Dieselbe Stadt, die dieses Leben getötet hat
Better turn down the same eyes
Lehnen Sie die gleichen Augen lieber ab
That spilt on their floors
Das ergoss sich auf ihre Böden
With the same, mine and yours
Mit dem gleichen, meinem und deinem
I wanted to sleep but when I closed my eyes
Ich wollte schlafen, aber als ich meine Augen schloss
I wanted to write something true
Ich wollte etwas Wahres schreiben
I wanted to sleep but when I closed my eyes
Ich wollte schlafen, aber als ich meine Augen schloss
Saw something real but only came up with
Ich habe etwas Reales gesehen, bin mir aber nur etwas einfallen lassen
(each chord for half as long)
(jeder Akkord halb so lang)
Lies, lies, lies, lies
Lügen, Lügen, Lügen, Lügen
(and half as long again)
(und nochmal halb so lang)
D A Em G (to the end)
D A Em G (bis zum Ende)
Lies!
Lügen!
Enjoy!
Genießen!