Lies Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

LIES - Sin Fang Bous
KŁAMSTWA - Sin Fang Bous
Email: robbiejh12@hotmail.com
E-mail: robbiejh12@hotmail.com
Great song from the Sin Fang Bous album 'Clangour'.
Świetna piosenka z albumu Sin Fang Bous „Clangour”.
Check out more at http://www.morrmusic.com/artist/Sin%20Fang%20Bous and
Sprawdź więcej na http://www.morrmusic.com/artist/Sin%20Fang%20Bous i
http://www.myspace.com/sinfangbous.
http://www.myspace.com/sinfangbous.
Intro: D (lots) A Em G
Wprowadzenie: D (dużo) A Em G
Everybody preys in the wounds
Wszyscy żerują w ranach
I don't care, but I wish that I would
Nie obchodzi mnie to, ale chciałbym, żeby tak było
She's the sun when I'm rain
Ona jest słońcem, gdy ja padam deszcz
But it was all ugly shouting again
Ale znowu to wszystko było brzydkie i krzyczało
All the while I breathe in pain
Cały czas oddycham z bólu
That's how I know all our secrets
W ten sposób poznaję wszystkie nasze sekrety
Went down on all our friends
Spadł na wszystkich naszych przyjaciół
They say the same, that I'm changing again
Mówią to samo, że znowu się zmieniam
Everybody preys in the wounds
Wszyscy żerują w ranach
I don't care, but I wish that I would
Nie obchodzi mnie to, ale chciałbym, żeby tak było
She's the sun when I'm rain
Ona jest słońcem, gdy ja padam deszcz
But it was nothing but shouting again
Ale to nie było nic innego, jak tylko znowu krzyknąć
I wanted to sleep but when I closed my eyes
Chciałem spać, ale kiedy zamknąłem oczy
I wanted to write something true
Chciałem napisać coś prawdziwego
I wanted to sleep but when I closed my eyes
Chciałem spać, ale kiedy zamknąłem oczy
Saw something real but only came up with
Widziałem coś prawdziwego, ale tylko wymyśliłem
Lies, lies, lies, lies
Kłamstwa, kłamstwa, kłamstwa, kłamstwa
The same town that killed this life
To samo miasto, które zabiło to życie
Better turn down the same eyes
Lepiej spuść te same oczy
That spilt on their floors
To rozlało się na ich podłogę
With the same, mine and yours
Z tym samym, moim i twoim
I wanted to sleep but when I closed my eyes
Chciałem spać, ale kiedy zamknąłem oczy
I wanted to write something true
Chciałem napisać coś prawdziwego
I wanted to sleep but when I closed my eyes
Chciałem spać, ale kiedy zamknąłem oczy
Saw something real but only came up with
Widziałem coś prawdziwego, ale tylko wymyśliłem
(each chord for half as long)
(każdy akord o połowę krótszy)
Lies, lies, lies, lies
Kłamstwa, kłamstwa, kłamstwa, kłamstwa
(and half as long again)
(i znowu o połowę krócej)
D A Em G (to the end)
D A Em G (do końca)
Lies!
Kłamstwa!
Enjoy!
Cieszyć się!