Lies Letras Tradução em Português

LIES - Sin Fang Bous
MENTIRAS - Sin Fang Bous
Email: robbiejh12@hotmail.com
E-mail: robbiejh12@hotmail.com
Great song from the Sin Fang Bous album 'Clangour'.
Ótima música do álbum 'Clangour' do Sin Fang Bous.
Check out more at http://www.morrmusic.com/artist/Sin%20Fang%20Bous and
Confira mais em http://www.morrmusic.com/artist/Sin%20Fang%20Bous e
http://www.myspace.com/sinfangbous.
http://www.myspace.com/sinfangbous.
Intro: D (lots) A Em G
Introdução: D (muitos) A Em G
Everybody preys in the wounds
Todo mundo ataca as feridas
I don't care, but I wish that I would
Eu não me importo, mas eu gostaria de poder
She's the sun when I'm rain
Ela é o sol quando estou chovendo
But it was all ugly shouting again
Mas foi tudo uma gritaria feia de novo
All the while I breathe in pain
O tempo todo eu respiro com dor
That's how I know all our secrets
É assim que eu conheço todos os nossos segredos
Went down on all our friends
Caiu em todos os nossos amigos
They say the same, that I'm changing again
Eles dizem o mesmo, que estou mudando de novo
Everybody preys in the wounds
Todo mundo ataca as feridas
I don't care, but I wish that I would
Eu não me importo, mas eu gostaria de poder
She's the sun when I'm rain
Ela é o sol quando estou chovendo
But it was nothing but shouting again
Mas não foi nada além de gritar de novo
I wanted to sleep but when I closed my eyes
Eu queria dormir, mas quando fechei os olhos
I wanted to write something true
Eu queria escrever algo verdadeiro
I wanted to sleep but when I closed my eyes
Eu queria dormir, mas quando fechei os olhos
Saw something real but only came up with
Vi algo real, mas só inventei
Lies, lies, lies, lies
Mentiras, mentiras, mentiras, mentiras
The same town that killed this life
A mesma cidade que matou esta vida
Better turn down the same eyes
Melhor recusar os mesmos olhos
That spilt on their floors
Isso derramou no chão
With the same, mine and yours
Com o mesmo, meu e seu
I wanted to sleep but when I closed my eyes
Eu queria dormir, mas quando fechei os olhos
I wanted to write something true
Eu queria escrever algo verdadeiro
I wanted to sleep but when I closed my eyes
Eu queria dormir, mas quando fechei os olhos
Saw something real but only came up with
Vi algo real, mas só inventei
(each chord for half as long)
(cada acorde pela metade do comprimento)
Lies, lies, lies, lies
Mentiras, mentiras, mentiras, mentiras
(and half as long again)
(e metade do tempo novamente)
D A Em G (to the end)
D A Em G (até o fim)
Lies!
Mentiras!
Enjoy!
Aproveitar!