Arada Sırada كلمات أغنية ترجمة عربية

Dünya farkında sen değilsin bensiz aşkınla kalma böyle
العالم بوعي، أنت لست، لا تبقى مع حبك من دوني هكذا
Kim var karşımda sen değilsin bittin aslında ben de öyle
من هو أمامي؟ إنه ليس أنت، لقد انتهيت، في الواقع، أنا أيضًا.
Duyamadım aşktan ara sıra birkaç yeni kelime yine de
ما زلت لا أستطيع سماع بعض الكلمات الجديدة من الحب من وقت لآخر
Arada sırada aklıma geliyor geldiği gibi de gitmeyi bilmiyor
يتبادر إلى ذهني من وقت لآخر، ولكن يبدو أنه لا يختفي.
Kalbime gömdüğüm emin olma diyor beni öldürüyor kendisi yaşıyor
الذي دفنته في قلبي يقول لا تتأكد إنه يقتلني فهو حي
Arada sırada aklıma geliyor geldiği gibi de gitmeyi bilmiyor
يتبادر إلى ذهني من وقت لآخر، ولكن يبدو أنه لا يختفي.
Kalbime gömülen emin olma diyor bana gün dediğin akşamı buluyor
يقول لي المدفون في قلبي لا أتأكد، فمن تسميه نهارًا يجد المساء
Aşklar faslında tek deliydim bende tan varken sende gölge
لقد كنت الشخص المجنون الوحيد في قصة الحب، بينما كان لدي الفجر، كان لديك الظل.
Hayret aslında sen bilirdin sustun karşımda ben de öyle
في الواقع، كنت متفاجئًا، لأنك عرفت ذلك، وبقيت صامتًا أمامي، وأنا أيضًا.
Duyamadım aşktan ara sıra birkaç yeni kelime yine de
ما زلت لا أستطيع سماع بعض الكلمات الجديدة من الحب من وقت لآخر