Sails كلمات أغنية ترجمة عربية

(intro)
(مقدمة)
Em, Emadd9, Em7, G, A x2
Em، Emadd9، Em7، G، A x2
(verse one)
(الآية الأولى)
Citizens of a starless sky
مواطنو سماء بلا نجوم
have stolen the sun and held it for ransom,
لقد سرقوا الشمس واحتفظوا بها فدية،
an endless greed unsatisfied
جشع لا نهاية له غير راض
Can see the blood on their hands does more than just feed them,
يمكنهم رؤية الدم على أيديهم يفعل أكثر من مجرد إطعامهم،
it's there for a reason
إنه هناك لسبب ما
because for all we know
لأنه لكل ما نعرفه
(chorus)
(جوقة)
All this is just a dream, things are not exactly as they seem,
كل هذا مجرد حلم، الأمور ليست كما تبدو تمامًا،
save time to sit back and have a drink
توفير الوقت للجلوس وتناول مشروب
Another man might just believe what he's told,
قد يصدق رجل آخر ما يقال له،
But I'm on my way to being bought and sold,
لكني في طريقي إلى البيع والشراء،
can't wait to measure my blood out in gold and platinum sales,
لا أستطيع الانتظار لقياس دمائي في مبيعات الذهب والبلاتين،
(verse two)
(الآية الثانية)
so drink the wine,boy drink it down
لذا اشرب الخمر، أيها الصبي اشربها
The past is far gone replaced by this moment,
لقد ذهب الماضي بعيدًا وحلت محله هذه اللحظة،
we're shadows of ourselves confined to shelves with nothing left to say
نحن ظلال لأنفسنا محصورين على الرفوف ولم يبق لدينا ما نقوله
Content to fade away
محتوى لتتلاشى
'cause for all we know,
لأنه لكل ما نعرفه،
All this is just a dream, things are not exactly as they seem,
كل هذا مجرد حلم، الأمور ليست كما تبدو تمامًا،
save time to sit back and have a drink
توفير الوقت للجلوس وتناول مشروب
forgetting is easy without any soul with each empty promise it keeps getting old
النسيان سهل بلا روح مع كل وعد فارغ يظل يشيخ
Learning to measure my blood out in gold and platinum sales,
أتعلم قياس دمي في مبيعات الذهب والبلاتين،
or have I just failed, lost sight of the trail
أو أنني فشلت للتو، وفقدت الطريق
If all this is just a dream things might not be quite as bad as they seem,
إذا كان كل هذا مجرد حلم، فقد لا تكون الأمور سيئة تمامًا كما تبدو،
I'd probably sit back and have a drink
ربما سأجلس وأتناول مشروبًا
Another man might just believe what he's told,
قد يصدق رجل آخر ما يقال له،
but I'm on my way to being bought and sold
لكنني في طريقي إلى البيع والشراء
Can see them setting their sales for the gold and platinum skies
يمكن رؤيتهم وهم يحددون مبيعاتهم لسماء الذهب والبلاتين