Razor Blade Salvation Paroles Traduction Française

Razorblade Salvation - Sinergy
Salut de la lame de rasoir - Sinergie
when I was learning it, so props go to him.
quand je l'apprenais, alors les accessoires lui reviennent.
Email: O00Coolzero00O@gmail.com
Courriel : O00Coolzero00O@gmail.com
*All chords names are relative to the key of standard
*Tous les noms d'accords sont relatifs à la tonalité du standard
*Listen to the song for the timing, and i know this tab is 100% correct.
*Écoutez la chanson pour connaître le timing, et je sais que cet onglet est correct à 100 %.
*The Fills can be played by a second guitar and sound pretty awesome when it is.
*Les Fills peuvent être joués par une deuxième guitare et sonnent plutôt bien quand c'est le cas.
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette
| t Trill
| t Trille
in E-min G-maj B-Maj B-Maj(bar) C-Maj C-Maj(bar) F-Maj(bar)G-Maj(bar)
en Mi-min G-maj B-Maj B-Maj (barre) C-Maj C-Maj (barre) F-Maj (barre) G-Maj (barre)
m-----------------------------------------------------------------------------|
m-----------------------------------------------------------------------------|
c#|-1-------0-------3------2------7------------0-------3--------1----------3--|
c#|-1-------0-------3------2------7------------0-------3--------1---------3--|
G#|-2-------0-------3------3------7------------1-------5--------1----------3--|
Sol#|-2-------0-------3------3------7------------1-------5--------1---------3--|
_E|-2-------0-------0------3-----10------------0-------5--------2----------4--|
_E|-2-------0-------0------3-----10------------0-------5--------2----------4--|
_B|-0-------2-------0------3------9------------2-------5--------3----------5--|
_B|-0-------2-------0------3------9------------2-------5--------3---------5--|
F#|-0-------2-------2------2------9------------3-------3--------3----------5--|
F#|-0-------2-------2------2------9------------3-------3--------3---------5--|
C#|---------0-------3-------------7-----------------------------1----------3--|
C#|---------0-------3-------------7----------------------------------1---------3--|
D-min(bar) A-min(bar) Bb-Maj(C#bar) C-Maj(C#bar) Bb-maj(bar)
Ré-min(mesure) La-min(mesure) Sib-Maj(C#mesure) C-Maj(C#mesure) Sib-maj(mesure)
c#|--5-----------5---------6------------------8--------1------------|
c#|--5----------5--------6-----------------8--------1------------|
G#|--6-----------5---------6------------------8--------3------------|
Sol#|--6----------5--------6-----------------8--------3------------|
F#|--5-----------7---------8-----------------10--------1------------|
F#|--5---------------7--------8-----------------10--------1------------|
C#|--------------5---------6------------------8---------------------|
C#|--------------5--------6--------8-------------------------|
A-min|E-min|G-maj|G-maj|
A-min|E-min|G-maj|G-maj|
A-min|E-Min|B-Maj|B-maj|
A-min|E-Min|B-Maj|B-maj|
A-min|E-min|G-Maj|G-Maj(Fill 1)|
A-min|E-min|G-Maj|G-Maj(Remplir 1)|
Fill 1
Remplir 1
c#|---------------|
c#|--------------------|
G#|--4h5-/7-------|
Sol#|--4h5-/7-------|
F#|---------------|
F#|--------------------|
C#|---------------|
C#|---------------|
A-min|E-min|B-Maj|B-Maj(Fill 2)|
A-min|E-min|B-Maj|B-Maj (Remplir 2)|
Fill 2
Remplissez 2
c#|-12-11---------------|
c#|-12-11---------------|
G#|-------14-12-13------|
Sol#|-------14-12-13------|
F#|---------------------|
F#|---------------------|
C#|---------------------|
C#|---------------------|
A-min|E-min|G-Maj|G-Maj(fill 3)|
A-min|E-min|G-Maj|G-Maj (remplir 3)|
Fill 3
Remplissez 3
c#|---------------------|
c#|---------------------|
G#|--4h5-/7---8---8---5-|
Sol#|--4h5-/7---8---8---5-|
F#|---------------------|
F#|---------------------|
C#|---------------------|
C#|---------------------|
A-min|E-min(Fill 4)|B-Maj|B-Maj|
A-min|E-min(Remplir 4)|B-Maj|B-Maj|
Fill 4
Remplissez 4
c#|------------------------------11------|
c#|------------------------------11------|
G#|----/12----12--------12----14----12---|
Sol#|----/12----12--------12----14----12---|
F#|--------------------------------------|
F#|------------------------------------------------|
C#|--------------------------------------|
C#|--------------------------------------|
A-min|E-min|F-Maj|C-Maj|
A-min|E-min|F-Maj|C-Maj|
A-min|E-min|F-Maj|xxxxx|
A-min|E-min|F-Maj|xxxxx|
*(mute all the strings and strike them normally like a chord)
*(coupez toutes les cordes et frappez-les normalement comme un accord)
The Mini fills are only played once in the chorus the first time through.
Les mini fills ne sont joués qu'une seule fois dans le refrain la première fois.
A-min|E-min|F-Maj|C-Maj|
A-min|E-min|F-Maj|C-Maj|
A-min|E-min|F-Maj G-Maj(bar)|A-min|
A-min|E-min|F-Maj G-Maj(bar)|A-min|
*For the F to G Transition use single strums play the F on a down stroke and
*Pour la transition de Fa à G, utilisez des grattements simples, jouez le Fa sur un coup descendant et
the F on an upstroke)
le F en mouvement ascendant)
*play the F to G as 1,2 (play F on the 1 and G on the two no time between)
*jouer le F à G comme 1,2 (jouer F sur le 1 et G sur les deux sans intervalle)
F-Maj|C-Maj|G-Maj(Bar)|G-Maj(bar)F-Maj|(mini fill 1)|
F-Maj|C-Maj|G-Maj(Barre)|G-Maj(bar)F-Maj|(mini remplissage 1)|
*Multiple strums except on G to F transition(same as above, F to G)
*Plusieurs grattements sauf sur la transition G à F (comme ci-dessus, F à G)
Mini Fill 1 (played rather quickly)
Mini Fill 1 (joué assez rapidement)
c#|-1-0-----------|
c#|-1-0-----------|
G#|---------------|
G#|--------------------|
F#|---------------|
F#|--------------------|
C#|---------------|
C#|---------------|
(Minifill 2) D-min bar|A-min|Bb-Maj(c#bar) C-Maj(C#bar)|
(Minifill 2) Mesure D-min|A-min|Bb-Maj(c#bar) C-Maj(C#bar)|
*Bb-Maj to C Maj Transition is the same as the previous transitions like
*La transition Bb-Maj vers C Maj est la même que les transitions précédentes comme
G to F.
G à F.
Mini Fill 2
Mini Remplissage 2
c#|---------------|
c#|--------------------|
G#|---------------|
G#|--------------------|
B |--7h8----------|
B |--7h8----------|
F#|---------------|
F#|--------------------|
C#|---------------|
C#|---------------|
Bb-Maj(bar)|F-Maj|C|C-Maj Bb-Maj(bar)|
Sib-Maj(mesure)|F-Maj|C|C-Maj Sib-Maj(mesure)|
A-min|E-min|G-Maj|G-Maj(fill 5)|
A-min|E-min|G-Maj|G-Maj (remplir 5)|
Fill 5
Remplissez 5
c#|---------------|
c#|--------------------|
G#|---------------|
G#|--------------------|
F#|-3-2--0--------|
F#|-3-2--0--------|
C#|---------------|
C#|---------------|
A-min|E-min|B-Maj|B-Maj(fill 6)
A-min|E-min|B-Maj|B-Maj (remplir 6)
Fill 6
Remplissez 6
c#|---------------|
c#|--------------------|
G#|---------------|
G#|--------------------|
F#|---------------|
F#|--------------------|
C#|---------------|
C#|---------------|
A-min|E-min|B-Maj|B-Maj(fill 7)
A-min|E-min|B-Maj|B-Maj (remplir 7)
Fill7
Remplir7
c#|---------------|-----------------------------11---------------------|
c#|---------------|-----------------------------11---------------------|
G#|-0--8----------|--3/5h8p8------13-12------------12------------------|
SOL#|-0--8----------|--3/5h8p8------13-12------------12------------------|
F#|---------------|----------------------------------------------------|
F#|---------------|--------------------------------------------------------|
C#|---------------|----------------------------------------------------|
C#|---------------|--------------------------------------------------------|
For the 8th fret on the G# choke the note ( use the right hand and mute
Pour la 8ème case du G#, étouffez la note (utilisez la main droite et coupez le son)
the other strings and ghost strum it once to hit note, then unmute the
les autres cordes et le fantôme grattent une fois pour frapper la note, puis réactivent le son.
strings and play the 9 on the E)
cordes et jouez le 9 sur le mi)
A-min|E-min|F-Maj|C-Maj|
A-min|E-min|F-Maj|C-Maj|
A-min|E-min|F-Maj G-Maj(bar)|A-min|
A-min|E-min|F-Maj G-Maj(bar)|A-min|
F-Maj|C-Maj|G-Maj(Bar)|G-Maj(bar)F-Maj|
F-Maj|C-Maj|G-Maj(Barre)|G-Maj(barre)F-Maj|
D-min bar|A-min|Bb-Maj(c#bar) C-Maj(C#bar)|D-min|
Ré-min bar|A-min|Bb-Maj(c#bar) C-Maj(C#bar)|D-min|
Bb-Maj(bar)|F-Maj|C-Maj|C-Maj Bb-Maj(bar)|C-Maj|C-MajBb-Maj(bar)(mini-fill3)|
Sib-Maj(barre)|F-Maj|C-Maj|C-Maj Sib-Maj(barre)|C-Maj|C-MajBb-Maj(bar)(mini-fill3)|
Mini-fill 3
Mini-remplissage 3
c#|---------------|
c#|---
G#|-5-6-----------|
F#|---------------|
C#|---------------|
c#|----------------------------------------------------------------10-----------------------------|
G#|-------------------------------------------------------------------11-13p11p10-----------------|
_E|--7-9--10-10p9p7---9----9-10-12-12p10p9--10-12-14--14p12p10-12------------------12p10p9--------|x2
_B|---------------------10------------------------------------------------------------------------|
F#|-----------------------------------------------------------------------------------------------|
C#|-----------------------------------------------------------------------------------------------|
c#|------------------------------------------------------------------12---------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------13-15p13p12---------------|
_E|-9-11-12-12p11p9---11----11-12-14-14p12p11--12-14-16--16p14p12-14----------------14p12p11------|
_B|----------------------12-----------------------------------------------------------------------|x2
F#|-----------------------------------------------------------------------------------------------|
C#|-----------------------------------------------------------------------------------------------|
End on B-Maj(Bar)
c#|--*14b15--~14~-b15-------------------------------15----14--12-------22---------------------22----------|
G#|-------------------12h15-15b17--15--12h15p12------12--------12-------19b22**---20--22b24-----22b24-----|
_E|-----------------------------------------------------14------------------------------------------------|
_B|-------------------------------------------------------------------------------------------------------|
F#|-------------------------------------------------------------------------------------------------------|
C#|-------------------------------------------------------------------------------------------------------|
(Play Stacatto)
c#|-----------12------------------------|-12------12----------15--------22--------------------------------------------|
G#|--------12----15-----------12--------|-12--15-----15-15b17-----22b24-----(22b24-22b24-22b24-22b24-22b24-22b24)-----|
_E|-*15b17----------15b17**-----15b17---|-----------------------------------------------------------------------------|
_B|-------------------------------------|-----------------------------------------------------------------------------|
F#|-------------------------------------|-----------------------------------------------------------------------------|
C#|-------------------------------------|-----------------------------------------------------------------------------|
c#|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
G#|--***22b24p20p17---22-***22b24p20p17------22b24---20t20-20t22-20t22--20t22-------------------------------------------------11-11-11-11h12|
_E|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
_B|------------------------------------------------------------------------------**7b9--4--------------9---7-9-9-9b11--7h9p7----------------|
F#|----------------------------------------------------------------------------------------5-**5b7-------9----------------------------------|
C#|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
*mute after bending up
**After bending up bring it back down
original note you plucked
aj
c#|-------------------------7-----------------8----------------------------------|
G#|--------6--------------8---8------------10---10--------11--10h11p10-----------|
_E|----7-----7---------7--------7------10-------------------------------12-10-9--|x2
_B|------7-----7-----9---9----------10---10------------12------------------------|
F#|--5-------------7--------------8-----------------10---------------------------|
C#|------------------------------------------------------------------------------|
End on (after second time):
D-min(bar)
c#|---------------------------5---------------------------|
G#|--------------------------6----------------------------|
_E|-7-6---------------------7-----------------------------|
_B|-----8-7--5------------7-------------------------------|
F#|------------8-7-5-4--5---------------------------------|
C#|-------------------------------------------------------|