Shine On Testo Traduzione Italiana

Verse I
Versetto I
Stumbled on some photos I thought I threw away,
Mi sono imbattuto in alcune foto che pensavo di aver buttato via,
the colors start to fade but it seems like yesterday...
i colori cominciano a sbiadire ma sembra ieri...
The feelings all roll back as I flip another page,
I sentimenti tornano indietro mentre giro un'altra pagina,
it's funny how back then I'd dream of better days,
è divertente come allora sognassi giorni migliori,
but when it came true,
ma quando si è avverato,
the only thing I thought of was you...
l'unica cosa a cui pensavo eri tu...
All I can do...
Tutto quello che posso fare...
Just Shine On...
Basta risplendere...
Just Shine On...
Basta risplendere...
With every breathe we take, until they are gone...
Con ogni respiro che facciamo, finché non se ne vanno...
Just Shine On...
Basta risplendere...
Just Shine On...
Basta risplendere...
Cause in the end it doesn't matter no more...
Perché alla fine non ha più importanza...
Just shine on...
Brilla e basta...
Verse II
Versetto II
Has it been that long since the last time we talked?
È passato così tanto tempo dall'ultima volta che abbiamo parlato?
With all this time between us would we even talk at all?
Con tutto questo tempo tra noi parleremmo almeno?
Can we take our wrongs,
Possiamo sopportare i nostri errori?
and some how make them all right...
e in qualche modo sistemarli tutti...
tonight?
stasera?
Just Shine On...
Basta risplendere...
Just Shine On...
Basta risplendere...
With every breathe we take, until they are gone...
Con ogni respiro che facciamo, finché non se ne vanno...
Just Shine On...
Basta risplendere...
Just Shine On...
Basta risplendere...
Cause in the end it doesn't matter no more...
Perché alla fine non ha più importanza...
Help me now I'm coming round,
Aiutami ora, mi sto riprendendo
Help me now I wanna stay,
Aiutami adesso, voglio restare
but everything we are,
ma tutto ciò che siamo,
we lost along the way...
ci siamo persi per strada...
Help me now I need you here,
Aiutami adesso, ho bisogno di te qui,
carry me away and far,
portami via e lontano,
but I always come back
ma torno sempre
to where you are...
fino a dove sei...
Verse III
Versetto III
Don't close your eyes when you feel the sting...
Non chiudere gli occhi quando senti la puntura...
In the end believe in this one thing...
Alla fine credi in questa cosa...
Just Shine On...
Basta risplendere...
Just Shine On...
Basta risplendere...
With every breathe we take, until they are gone...
Con ogni respiro che facciamo, finché non se ne vanno...
Just Shine On...
Basta risplendere...
Just Shine On...
Basta risplendere...
Cause in the end it doesn't matter no more...
Perché alla fine non ha più importanza...
Just shine on....
Basta brillare....
(Solo)
(assolo)
Just Shine On...
Basta risplendere...
Just Shine On...
Basta risplendere...
With every breathe we take, until they are gone...
Con ogni respiro che facciamo, finché non se ne vanno...
Just Shine On...
Basta risplendere...
Just Shine On...
Basta risplendere...
Cause in the end it doesn't matter no more...
Perché alla fine non ha più importanza...
Just shine on....
Basta brillare....
Note- Questions, comments, corrections whatever, email me at sidharthk16@yahoo.in
Nota: domande, commenti, correzioni di qualsiasi tipo, inviatemi un'e-mail a sidharthk16@yahoo.in