Shine On Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse I
Werset I
Stumbled on some photos I thought I threw away,
Natknąłem się na zdjęcia, które myślałem, że wyrzuciłem,
the colors start to fade but it seems like yesterday...
kolory zaczynają blednąć, ale wydaje się, jakby to było wczoraj...
The feelings all roll back as I flip another page,
Wszystkie uczucia wracają, gdy przewracam kolejną stronę,
it's funny how back then I'd dream of better days,
to zabawne, jak wtedy marzyłem o lepszych dniach,
but when it came true,
ale kiedy to się spełniło,
the only thing I thought of was you...
jedyne o czym myślałem to ty...
All I can do...
Wszystko co mogę zrobić...
Just Shine On...
Po prostu zabłyśnij...
Just Shine On...
Po prostu zabłyśnij...
With every breathe we take, until they are gone...
Z każdym oddechem, który bierzemy, dopóki nie znikną...
Just Shine On...
Po prostu zabłyśnij...
Just Shine On...
Po prostu zabłyśnij...
Cause in the end it doesn't matter no more...
Bo w końcu to nie ma już żadnego znaczenia...
Just shine on...
Po prostu zabłyśnij...
Verse II
Werset II
Has it been that long since the last time we talked?
Czy minęło już tyle czasu odkąd ostatni raz rozmawialiśmy?
With all this time between us would we even talk at all?
Czy po takim czasie między nami w ogóle rozmawialibyśmy?
Can we take our wrongs,
Czy możemy przyjąć nasze błędy,
and some how make them all right...
i trochę jak sprawić, żeby wszystko było w porządku...
tonight?
dziś wieczorem?
Just Shine On...
Po prostu zabłyśnij...
Just Shine On...
Po prostu zabłyśnij...
With every breathe we take, until they are gone...
Z każdym oddechem, który bierzemy, dopóki nie znikną...
Just Shine On...
Po prostu zabłyśnij...
Just Shine On...
Po prostu zabłyśnij...
Cause in the end it doesn't matter no more...
Bo w końcu to nie ma już żadnego znaczenia...
Help me now I'm coming round,
Pomóż mi teraz, wracam do siebie,
Help me now I wanna stay,
Pomóż mi teraz, chcę zostać,
but everything we are,
ale wszystko czym jesteśmy,
we lost along the way...
zgubiliśmy po drodze...
Help me now I need you here,
Pomóż mi teraz, potrzebuję Cię tutaj,
carry me away and far,
zabierz mnie daleko i daleko,
but I always come back
ale zawsze wracam
to where you are...
tam gdzie jesteś...
Verse III
Werset III
Don't close your eyes when you feel the sting...
Nie zamykaj oczu, gdy poczujesz ukłucie...
In the end believe in this one thing...
W końcu uwierz w tę jedną rzecz...
Just Shine On...
Po prostu zabłyśnij...
Just Shine On...
Po prostu zabłyśnij...
With every breathe we take, until they are gone...
Z każdym oddechem, który bierzemy, dopóki nie znikną...
Just Shine On...
Po prostu zabłyśnij...
Just Shine On...
Po prostu zabłyśnij...
Cause in the end it doesn't matter no more...
Bo w końcu to nie ma już żadnego znaczenia...
Just shine on....
Po prostu zabłyśnij....
(Solo)
(Solo)
Just Shine On...
Po prostu zabłyśnij...
Just Shine On...
Po prostu zabłyśnij...
With every breathe we take, until they are gone...
Z każdym oddechem, który bierzemy, dopóki nie znikną...
Just Shine On...
Po prostu zabłyśnij...
Just Shine On...
Po prostu zabłyśnij...
Cause in the end it doesn't matter no more...
Bo w końcu to nie ma już żadnego znaczenia...
Just shine on....
Po prostu zabłyśnij....
Note- Questions, comments, corrections whatever, email me at sidharthk16@yahoo.in
Uwaga – pytania, komentarze, poprawki, cokolwiek, napisz do mnie na adres sidharthk16@yahoo.in