Shine On Versuri Traducere în Română

Verse I
Versetul I
Stumbled on some photos I thought I threw away,
Am dat peste niște fotografii pe care am crezut că le-am aruncat,
the colors start to fade but it seems like yesterday...
culorile incep sa se estompeze dar parca a fost ieri...
The feelings all roll back as I flip another page,
Toate sentimentele revin în timp ce întorc altă pagină,
it's funny how back then I'd dream of better days,
E amuzant cum aș visa la zile mai bune atunci,
but when it came true,
dar când s-a adeverit,
the only thing I thought of was you...
singurul lucru la care m-am gandit ai fost la tine...
All I can do...
Tot ce pot face...
Just Shine On...
Doar strălucește...
Just Shine On...
Doar strălucește...
With every breathe we take, until they are gone...
Cu fiecare respirație pe care o luăm, până nu dispar...
Just Shine On...
Doar strălucește...
Just Shine On...
Doar strălucește...
Cause in the end it doesn't matter no more...
Pentru că până la urmă nu mai contează...
Just shine on...
Doar strălucește pe...
Verse II
Versetul II
Has it been that long since the last time we talked?
A trecut atât de mult de când am vorbit ultima dată?
With all this time between us would we even talk at all?
Cu tot acest timp între noi, am vorbi chiar deloc?
Can we take our wrongs,
Ne putem lua greșelile,
and some how make them all right...
și cum le fac toate bine...
tonight?
în seara asta?
Just Shine On...
Doar strălucește...
Just Shine On...
Doar strălucește...
With every breathe we take, until they are gone...
Cu fiecare respirație pe care o luăm, până nu dispar...
Just Shine On...
Doar strălucește...
Just Shine On...
Doar strălucește...
Cause in the end it doesn't matter no more...
Pentru că până la urmă nu mai contează...
Help me now I'm coming round,
Ajută-mă acum că vin,
Help me now I wanna stay,
Ajută-mă acum, vreau să rămân,
but everything we are,
dar tot ce suntem,
we lost along the way...
am pierdut pe drum...
Help me now I need you here,
Ajută-mă acum am nevoie de tine aici,
carry me away and far,
duce-mă departe și departe,
but I always come back
dar mereu revin
to where you are...
pana unde esti...
Verse III
Versul III
Don't close your eyes when you feel the sting...
Nu inchide ochii cand simti intepatura...
In the end believe in this one thing...
Pana la urma crede in acest lucru...
Just Shine On...
Doar strălucește...
Just Shine On...
Doar strălucește...
With every breathe we take, until they are gone...
Cu fiecare respirație pe care o luăm, până nu dispar...
Just Shine On...
Doar strălucește...
Just Shine On...
Doar strălucește...
Cause in the end it doesn't matter no more...
Pentru că până la urmă nu mai contează...
Just shine on....
Doar strălucește pe....
(Solo)
(Solo)
Just Shine On...
Doar strălucește...
Just Shine On...
Doar strălucește...
With every breathe we take, until they are gone...
Cu fiecare respirație pe care o luăm, până nu dispar...
Just Shine On...
Doar strălucește...
Just Shine On...
Doar strălucește...
Cause in the end it doesn't matter no more...
Pentru că până la urmă nu mai contează...
Just shine on....
Doar strălucește pe....
Note- Questions, comments, corrections whatever, email me at sidharthk16@yahoo.in
Notă- Întrebări, comentarii, corecții orice, trimiteți-mi un e-mail la sidharthk16@yahoo.in