Cascade 歌詞 日本語訳

Oh the air was shining
ああ、空気が輝いてた
Shining like a wedding ring
結婚指輪のように輝いて
Barbed like sex
とげのあるセックス
I felt 10,000 volts
1万ボルトを感じた
My chest was full of eels
胸がうなぎでいっぱいになりました
Pushing through my usual skin
いつもの肌を突き抜ける
I opened up new wounds
新たな傷が開いてしまった
Pre-horus
プレホルス
Pouting, shouting
口をとがらせて叫ぶ
horus
ホルス
Oh love, like liquid falling
ああ、愛よ、落ちる液体のように
Falling in cascades
滝のように落ちる
Oh love-lorn victims
ああ、失恋した犠牲者よ
Laughing in cascades
滝のように笑う
The sun was rich
太陽が豊かだった
Rich with a song of sin
罪の歌で豊かに
My breath melted my words
息が言葉を溶かした
Into strange alphabets
奇妙なアルファベットに
Tormenting my tongue
私の舌を苦しめる
Pouting, shouting
口をとがらせて叫ぶ
horus
ホルス
Oh love, like liquid falling
ああ、愛よ、落ちる液体のように
Falling in cascades
滝のように落ちる
Oh love-lorn victims
ああ、失恋した犠牲者よ
Laughing in cascades
滝のように笑う
The heartbeats were echoing
鼓動が響いていた
Echoing, the revolver
響き渡るリボルバー
Emptying into my mouth
口に流し込む
I pulled a face from my pocket
ポケットから顔を取り出した
And smiled a leper's grin
そしてハンセン病患者のような笑みを浮かべた
I felt somebody close
誰かが近くにいると感じた
Pouting, shouting
口をとがらせて叫ぶ
horus
ホルス
Oh love, like liquid falling
ああ、愛よ、落ちる液体のように
Falling in cascades
滝のように落ちる
Oh love-lorn victims
ああ、失恋した犠牲者よ
Laughing in cascades
滝のように笑う
Oh love, like liquid falling
ああ、愛よ、落ちる液体のように
Falling in cascades
滝のように落ちる
Oh love-lorn victims
ああ、失恋した犠牲者よ
Laughing in cascades
滝のように笑う
Oh love, like liquid falling
ああ、愛よ、落ちる液体のように
Falling in cascades
滝のように落ちる
Oh love-lorn victims
ああ、失恋した犠牲者よ
Laughing in cascades
滝のように笑う
Oh love, like liquid falling
ああ、愛よ、落ちる液体のように
Falling in cascades
滝のように落ちる
Oh love-lorn victims
ああ、失恋した犠牲者よ
Laughing in cascades
滝のように笑う
In cascades
カスケードで
In cascades
カスケードで
In cascades
カスケードで