Dear Prudence 歌詞 日本語訳

Dear Prudence - Siouxsie and the Banshees
親愛なるプルーデンス - スージーとバンシーズ
C C/Bb C/A C/G# x2
C C/Bb C/A C/G# x2
Dear Prudence,
親愛なるプルーデンス様
won't you come out to play
遊びに来ませんか
Dear Prudence,
親愛なるプルーデンス様
greet the brand new day
真新しい一日を迎える
The sun is up, the sky is blue
太陽が昇り、空は青い
It's beautiful and so are you
それは美しい、そしてあなたも美しい
Dear Prudence won't you come out and play?
親愛なるプルーデンスさん、遊びに来ませんか？
Dear Prudence
親愛なるプルーデンス様
open up your eyes
目を開けて
Dear Prudence
親愛なるプルーデンス様
see the sunny skies
晴れた空を見る
The wind is low the birds will sing
風が弱いから鳥が歌うだろう
that you are part of everything
あなたはすべての一部であるということ
Dear Prudence won't you open up your eyes?
親愛なるプルーデンスさん、目を開けてみませんか？
Look around round round round round
周りを見回してください ぐるぐるぐるぐる
Look around round round round round
周りを見回してください ぐるぐるぐるぐる
Look around round round round round
周りを見回してください ぐるぐるぐるぐる
Look around
周りを見回してください
Dear Prudence
親愛なるプルーデンス様
let me see you smile
あなたの笑顔を見させてください
Dear Prudence
親愛なるプルーデンス様
like a little child
小さな子供のように
The clouds will be a daisy chain
雲がデイジーチェーンになるよ
So let me see you smile again
だからまた君の笑顔に会わせてね
Dear Prudence won't you let me see you smile?
親愛なるプルーデンスさん、あなたの笑顔を見させてくれませんか？
Dear Prudence,
親愛なるプルーデンス様
won't you come out to play
遊びに来ませんか
Dear Prudence,
親愛なるプルーデンス様
greet the brand new day
真新しい一日を迎える
The sun is up, the sky is blue
太陽が昇り、空は青い
It's beautiful and so are you
それは美しい、そしてあなたも美しい
Dear Prudence won't you come out and play?
親愛なるプルーデンスさん、遊びに来ませんか？
Look around round round round round
周りを見回してください ぐるぐるぐるぐる
Look around round round round round
周りを見回してください ぐるぐるぐるぐる
Look around round round round round
周りを見回してください ぐるぐるぐるぐる
Oh Look around Look around
Oh 周りを見てください 周りを見てください
Look around round round round round
周りを見回してください ぐるぐるぐるぐる
Look around round round round round
周りを見回してください ぐるぐるぐるぐる
Look around
周りを見回してください
Mick 2008
ミック 2008