Jigsaw Feeling Текст Песни Перевод на Русский
Сиукси и Банши - Чувство головоломки
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
Drums and bass begin the intro, then...
Барабаны и бас начинают вступление, а затем...
CHORUS:
ПРИПЕВ:
VERSE:
СТИХ:
INTERLUDE I:
ИНТЕРЛЮДИЯ I:
INTERLUDE II:
ИНТЕРЛЮДИЯ II:
INTERLUDE III:
ИНТЕРЛЮДИЯ III:
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
SONG STRUCTURE:
СТРУКТУРА ПЕСНИ:
CHORUS -
ПРИПЕВ -
Send me forwards-say my feelings
Пошли меня вперед, скажи мои чувства
But all the signals-send me reeling
Но все сигналы заставляют меня шататься
Jigsaw Feeling
Чувство головоломки
VERSE -
СТИХ -
One day I'm feeling total
Однажды я чувствую себя полным
The next I'm split in two
В следующий раз я разделюсь на две части
My eyes are doing somersaults
Мои глаза делают сальто
Staring at my shoe
Смотрю на свой ботинок
My brain is out of my hand
Мой мозг вышел из-под контроля
There's nothing to prevent
Нет ничего, что можно было бы предотвратить
The impulse is quite meaningless
Импульс совершенно бессмысленный
In a cerebral non-event
В церебральном не-событии
INTERLUDE I
ИНТЕРЛЮДИЯ I
CHORUS -
ПРИПЕВ -
Send me forwards-say my feelings
Пошли меня вперед, скажи мои чувства
But all the signals-send me reeling
Но все сигналы заставляют меня шататься
Jigsaw Feeling
Чувство головоломки
VERSE -
СТИХ -
Five fingers do my walking
Пять пальцев делают мою ходьбу
Ten toes unravel 'Knots'
Десять пальцев на ногах распутывают «узлы»
Amorphous jigsaw pieces
Аморфные кусочки головоломки
Falling into slots
Падение в слоты
INTERLUDE II
ИНТЕРЛЮДИЯ II
CHORUS -
ПРИПЕВ -
So I just sit in reverie
Так что я просто сижу в мечтах
Getting on my nerves
Действую мне на нервы
The intangible bonds that keep me
Нематериальные узы, которые держат меня
Sitting on the verge...
Сидя на обочине...
VERSE -
СТИХ -
Of a breakdown
Из-за поломки
Of a reaction
О реакции
Of a result
Результата
(defeat me...)..
(победи меня...)..
INTERLUDE III:
ИНТЕРЛЮДИЯ III:
Complete me... Maybe... Defeat me
Заполни меня... Может быть... Победи меня.
(Jigsaw feeling)
(чувство головоломки)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
