Astronaut Songtekst Nederlandse Vertaling

I know I'm tripping
Ik weet dat ik aan het trippen ben
Baby I'm barely alive
Schat, ik leef nauwelijks
(Are my feet on the ground because my head's in the sky)
(Zijn mijn voeten op de grond omdat mijn hoofd in de lucht is)
A little paper
Een beetje papier
A little love on the tongue
Een beetje liefde op de tong
(All my memories are rushing back from when I was young)
(Al mijn herinneringen komen terug van toen ik jong was)
A world of color
Een wereld van kleur
I'm in the future and scared
Ik ben in de toekomst en bang
(I thought I knew what to expect but I just wasn't prepared)
(Ik dacht dat ik wist wat ik kon verwachten, maar ik was er gewoon niet op voorbereid)
And now my brain
En nu mijn hersenen
A private theater
Een privétheater
(Is it a 35 or 40 millimeter?)
(Is het een 35 of 40 millimeter?)
(Is it a camera? Or is it a gun?)
(Is het een camera? Of is het een pistool?)
horus
horus
Live a little, dropping acid, and I'm flying away
Leef een beetje, laat zuur vallen en ik vlieg weg
I'm feeling like an astronaut in space
Ik voel me als een astronaut in de ruimte
I don't think that it'll ever do the damage they say
Ik denk niet dat het ooit de schade zal aanrichten die ze zeggen
Feeling like an astronaut in space
Je voelt je als een astronaut in de ruimte
Lysergic feelings
Lysergische gevoelens
I'm breathing barium vibes
Ik adem bariumvibraties in
(I'm looking down from the ceiling, I've got a bird's eye)
(Ik kijk naar beneden vanaf het plafond, ik heb een vogeloog)
I'm in the bathtub
Ik zit in de badkuip
Swimming in lavender hymns
Zwemmen in lavendelhymnen
(I'm discovering God and she is paper-thin)
(Ik ontdek God en zij is flinterdun)
The question's loaded
De vraag is geladen
Am I naive?
Ben ik naïef?
(I had a vision of you watching me as I was fading in and out
(Ik had een visioen waarin je naar me keek terwijl ik in en uit verdween
In a department store
In een warenhuis
I don't want to be alone anymore)
Ik wil niet meer alleen zijn)
horus
horus
Live a little, dropping acid, and I'm flying away
Leef een beetje, laat zuur vallen en ik vlieg weg
I'm feeling like an astronaut in space
Ik voel me als een astronaut in de ruimte
I don't think that it'll ever do the damage they say
Ik denk niet dat het ooit de schade zal aanrichten die ze zeggen
Feeling like an astronaut in space
Je voelt je als een astronaut in de ruimte
Live a little, dropping acid, and I'm flying away
Leef een beetje, laat zuur vallen en ik vlieg weg
I'm feeling like an astronaut in space
Ik voel me als een astronaut in de ruimte
I don't think that it'll ever do the damage they say
Ik denk niet dat het ooit de schade zal aanrichten die ze zeggen
Feeling like an astronaut in space
Je voelt je als een astronaut in de ruimte
ridge
nok
Is this the comedown?
Is dit de comedown?
I'm stretching back into time
Ik rek me terug in de tijd
A little love on the tongue
Een beetje liefde op de tong
A little more peace of mind
Een beetje meer gemoedsrust
horus
horus
Live a little, dropping acid, and I'm flying away
Leef een beetje, laat zuur vallen en ik vlieg weg
I'm feeling like an astronaut in space
Ik voel me als een astronaut in de ruimte
I don't think that it'll ever do the damage they say
Ik denk niet dat het ooit de schade zal aanrichten die ze zeggen
Feeling like an astronaut in space
Je voelt je als een astronaut in de ruimte
Live a little, dropping acid, and I'm flying away
Leef een beetje, laat zuur vallen en ik vlieg weg
I'm feeling like an astronaut in space
Ik voel me als een astronaut in de ruimte
I don't think that it'll ever do the damage they say
Ik denk niet dat het ooit de schade zal aanrichten die ze zeggen
Feeling like an astronaut in space
Je voelt je als een astronaut in de ruimte