Ghost 歌詞 日本語訳

Sir Sly - Ghost
スライ卿 - ゴースト
*Intro*
*はじめに*
Go ahead and stand up straight
さあ、まっすぐに立ってください
Straight against the wall
壁に向かってまっすぐ
Why did I go for you?
なぜ私はあなたのために行ったのですか？
Pick you up when you fall
落ちたら迎えに来てね
Was I too drunk to say what I said to you
酔ってて君に言ったことも言えなかったのか
Was I too blind to go and see straight through you
私は盲目すぎてあなたをまっすぐに見ることができなかったのですか
*Chorus*
*コーラス*
C (or Am)
C（またはAm）
Ghost
ゴースト
You're a ghost
あなたは幽霊です
You're a ghost
あなたは幽霊です
You're a ghost
あなたは幽霊です
You're a ghost
あなたは幽霊です
*Intro*
*はじめに*
You flew out on a plane
あなたは飛行機に乗って飛び立ちました
Came crashing into the ocean
海に激突して来た
And then you haunted me
そしてあなたは私につきまとった
Don't have a clue what's the motion
何のモーションなのか全く分からない
So every now and then it feels so soothing
だから時々とても気持ちが落ち着くんだ
When you float on a bit and move right through me
あなたが少し浮いて私の中を通り抜けるとき
*Chorus*
*コーラス*
C (or Am)
C（またはAm）
Ghost
ゴースト
You're a ghost
あなたは幽霊です
You're a ghost
あなたは幽霊です
You're a ghost
あなたは幽霊です
You're a ghost
あなたは幽霊です
Yeah
そうだね
One, two, three, four
1、2、3、4
Get up save face
立ち上がって面目を保つ
Find your way back to the grave
墓に戻る道を見つけてください
Or then go find your way back home
それとも家に帰る方法を探しに行きますか
Get up save face
立ち上がって面目を保つ
Find your way back to the grave
墓に戻る道を見つけてください
You'll never find your way back home
家に戻る道は決して見つからないだろう
You're a ghost
あなたは幽霊です
Get up save face
立ち上がって面目を保つ
Find your way back to the grave (you're a ghost)
墓に戻る方法を見つけてください（あなたは幽霊です）
Or then go find your way back home (you're a ghost)
あるいは、家に帰る道を探しに行きましょう（あなたは幽霊です）
*Chorus*
*コーラス*
C (or Am)
C（またはAm）
Ghost
ゴースト
You're a ghost
あなたは幽霊です
You're a ghost
あなたは幽霊です
You're a ghost
あなたは幽霊です
You're a ghost
あなたは幽霊です