Gold Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO (half chorus):
INTRO (half refrein):
Mouth is made of metal, metal, metal
Mond is gemaakt van metaal, metaal, metaal
Pocket full of yellow, yellow
Zak vol geel, geel
Pocket full of gold
Zak vol goud
And I hope you find
En ik hoop dat je het vindt
I hope you find your dream, yeah...
Ik hoop dat je je droom vindt, ja...
// Transition/Pre Verse// - / Ebm / Ebm / F# / Bbm / x 2
// Overgang/Voorvers// - / Ebm / Ebm / F# / Bbm / x 2
Oooh...
Oooh...
VERSE 1:
VERS 1:
And what did you say back to me?
En wat zei je tegen mij?
Dreaming, old maybach cruising
Dromen, oude Maybach cruisen
Maybe talking crazy, but I want it
Misschien gek, maar ik wil het
A hundred thousand ways to choose it
Honderdduizend manieren om het te kiezen
Who the hell is out and who's in?
Wie is er in godsnaam weg en wie is er binnen?
Trouble, maybe I'm too subtle
Probleem, misschien ben ik te subtiel
CHORUS:
CHORUS:
Mouth is made of metal, metal, metal
Mond is gemaakt van metaal, metaal, metaal
Pocket full of yellow, yellow
Zak vol geel, geel
Pocket full of gold
Zak vol goud
And I hope you find
En ik hoop dat je het vindt
I hope you find your dream, yeah...
Ik hoop dat je je droom vindt, ja...
And darling never settle, settle, settle
En lieverd, neem nooit genoegen, genoegen, genoegen
Chasing down the devil, devil
De duivel achtervolgen, duivel
Chasing down the gods
Op jacht naar de goden
And I hope you find
En ik hoop dat je het vindt
I hope you find your dream
Ik hoop dat je je droom vindt
VERSE 2:
VERS 2:
I'm living like a silent movie
Ik leef als een stomme film
Shut your mouth and see straight through me
Houd je mond en kijk dwars door mij heen
Finding that you're hiding in your money
Ontdekken dat je je verstopt in je geld
I got a million ways to lose it
Ik heb een miljoen manieren om het te verliezen
But nothing in my life worth proving
Maar niets in mijn leven is het bewijzen waard
Chasing, all my time is wasted
Jagen, al mijn tijd is verspild
CHORUS:
CHORUS:
Mouth is made of metal, metal, metal
Mond is gemaakt van metaal, metaal, metaal
Pocket full of yellow, yellow
Zak vol geel, geel
Pocket full of gold
Zak vol goud
And I hope you find
En ik hoop dat je het vindt
I hope you find your dream, yeah...
Ik hoop dat je je droom vindt, ja...
And darling never settle, settle, settle
En lieverd, neem nooit genoegen, genoegen, genoegen
Chasing down the devil, devil
De duivel achtervolgen, duivel
Chasing down the gods
Op jacht naar de goden
And I hope you find
En ik hoop dat je het vindt
I hope you find your dream
Ik hoop dat je je droom vindt
BRIDGE: (this part every chord is just one strum and you let it ring until the next one)
BRIDGE: (dit deel is elk akkoord slechts één tokkel en je laat het klinken tot het volgende)
It's the push and the pull
Het is het duwen en trekken
It's the rise and the fall
Het is de opkomst en de ondergang
I don't owe you a single thing
Ik ben je niets schuldig
I don't owe you anything
Ik ben je niets verschuldigd
It's the push and the pull
Het is het duwen en trekken
It's the big and the small
Het is het grote en het kleine
I don't owe you a single thing
Ik ben je niets schuldig
Not a god damn thing
Niet iets godverdomme
CHORUS: (Repeats Twice)
REFERENTIE: (wordt twee keer herhaald)
Mouth is made of metal, metal, metal
Mond is gemaakt van metaal, metaal, metaal
Pocket full of yellow, yellow
Zak vol geel, geel
Pocket full of gold
Zak vol goud
And I hope you find
En ik hoop dat je het vindt
I hope you find your dream...
Ik hoop dat je je droom vindt...
And darling never settle, settle, settle
En lieverd, neem nooit genoegen, genoegen, genoegen
Chasing down the devil, devil
De duivel achtervolgen, duivel
Chasing down the gods
Op jacht naar de goden
And I hope you find
En ik hoop dat je het vindt
I hope you find your dream
Ik hoop dat je je droom vindt
// (Chorus Repeats)//
// (refreinherhalingen)//
Mouth is made of metal, metal, metal
Mond is gemaakt van metaal, metaal, metaal
Pocket full of yellow, yellow
Zak vol geel, geel
Pocket full of gold
Zak vol goud
And I hope you find
En ik hoop dat je het vindt
I hope you find your dream... ('I dont owe you anything')
Ik hoop dat je je droom vindt... ('Ik ben je niets schuldig')
And darling never settle, settle, settle
En lieverd, neem nooit genoegen, genoegen, genoegen
Chasing down the devil, devil
De duivel achtervolgen, duivel
Chasing down the gods
Op jacht naar de goden
And I hope you find
En ik hoop dat je het vindt
I hope you find your dream
Ik hoop dat je je droom vindt
I hope you find your dream
Ik hoop dat je je droom vindt
(melody plays and song fades out)
(melodie speelt en liedje verdwijnt)