Gold Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Sir Sly – Złoto
by Sir Sly
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO (half chorus):
INTRO (pół refrenu):
Mouth is made of metal, metal, metal
Usta są z metalu, metalu, metalu
Pocket full of yellow, yellow
Kieszeń pełna koloru żółtego, żółtego
Pocket full of gold
Kieszeń pełna złota
And I hope you find
I mam nadzieję, że znajdziesz
I hope you find your dream, yeah...
Mam nadzieję, że znajdziesz swoje marzenie, tak...
// Transition/Pre Verse// - / Ebm / Ebm / F# / Bbm / x 2
// Przejście/Werseta wstępna// - / Ebm / Ebm / F# / Bbm / x 2
Oooh...
Ooch...
VERSE 1:
WERSET 1:
And what did you say back to me?
I co mi odpowiedziałeś?
Dreaming, old maybach cruising
Śniąc, stary Maybach w rejsie
Maybe talking crazy, but I want it
Może mówię szaleństwo, ale chcę tego
A hundred thousand ways to choose it
Sto tysięcy sposobów, aby to wybrać
Who the hell is out and who's in?
Kto do cholery odpada, a kto wchodzi?
Trouble, maybe I'm too subtle
Kłopot, może jestem zbyt subtelny
CHORUS:
CHÓR:
Mouth is made of metal, metal, metal
Usta są z metalu, metalu, metalu
Pocket full of yellow, yellow
Kieszeń pełna koloru żółtego, żółtego
Pocket full of gold
Kieszeń pełna złota
And I hope you find
I mam nadzieję, że znajdziesz
I hope you find your dream, yeah...
Mam nadzieję, że znajdziesz swoje marzenie, tak...
And darling never settle, settle, settle
I kochanie, nigdy się nie uspokajaj, nie osiedlaj, nie osiedlaj się
Chasing down the devil, devil
Ścigając diabła, diabła
Chasing down the gods
W pogoni za bogami
And I hope you find
I mam nadzieję, że znajdziesz
I hope you find your dream
Mam nadzieję, że znajdziesz swoje marzenie
VERSE 2:
WERSET 2:
I'm living like a silent movie
Żyję jak w niemym filmie
Shut your mouth and see straight through me
Zamknij gębę i patrz prosto na mnie
Finding that you're hiding in your money
Odkrycie, że ukrywasz się w swoich pieniądzach
I got a million ways to lose it
Mam milion sposobów, żeby to stracić
But nothing in my life worth proving
Ale nic w moim życiu nie byłoby warte udowodnienia
Chasing, all my time is wasted
Goniąc, cały mój czas jest marnowany
CHORUS:
CHÓR:
Mouth is made of metal, metal, metal
Usta są z metalu, metalu, metalu
Pocket full of yellow, yellow
Kieszeń pełna koloru żółtego, żółtego
Pocket full of gold
Kieszeń pełna złota
And I hope you find
I mam nadzieję, że znajdziesz
I hope you find your dream, yeah...
Mam nadzieję, że znajdziesz swoje marzenie, tak...
And darling never settle, settle, settle
I kochanie, nigdy się nie uspokajaj, nie osiedlaj, nie osiedlaj się
Chasing down the devil, devil
Ścigając diabła, diabła
Chasing down the gods
W pogoni za bogami
And I hope you find
I mam nadzieję, że znajdziesz
I hope you find your dream
Mam nadzieję, że znajdziesz swoje marzenie
BRIDGE: (this part every chord is just one strum and you let it ring until the next one)
BRIDGE: (w tej części każdy akord to tylko jedno uderzenie i pozwalasz mu wybrzmiewać aż do następnego)
It's the push and the pull
To pchanie i przyciąganie
It's the rise and the fall
To wzlot i upadek
I don't owe you a single thing
Nie jestem ci nic winien
I don't owe you anything
Nie jestem ci nic winien
It's the push and the pull
To pchanie i przyciąganie
It's the big and the small
Jest duży i mały
I don't owe you a single thing
Nie jestem ci nic winien
Not a god damn thing
Nic cholernego
CHORUS: (Repeats Twice)
CHÓR: (Powtarza dwa razy)
Mouth is made of metal, metal, metal
Usta są z metalu, metalu, metalu
Pocket full of yellow, yellow
Kieszeń pełna koloru żółtego, żółtego
Pocket full of gold
Kieszeń pełna złota
And I hope you find
I mam nadzieję, że znajdziesz
I hope you find your dream...
Mam nadzieję, że znajdziesz swoje marzenie...
And darling never settle, settle, settle
I kochanie, nigdy się nie uspokajaj, nie osiedlaj, nie osiedlaj się
Chasing down the devil, devil
Ścigając diabła, diabła
Chasing down the gods
W pogoni za bogami
And I hope you find
I mam nadzieję, że znajdziesz
I hope you find your dream
Mam nadzieję, że znajdziesz swoje marzenie
// (Chorus Repeats)//
// (Powtórzenia refrenu)//
Mouth is made of metal, metal, metal
Usta są z metalu, metalu, metalu
Pocket full of yellow, yellow
Kieszeń pełna koloru żółtego, żółtego
Pocket full of gold
Kieszeń pełna złota
And I hope you find
I mam nadzieję, że znajdziesz
I hope you find your dream... ('I dont owe you anything')
Mam nadzieję, że znajdziesz swoje marzenie... („Nie jestem ci nic winien”)
And darling never settle, settle, settle
I kochanie, nigdy się nie uspokajaj, nie osiedlaj, nie osiedlaj się
Chasing down the devil, devil
Ścigając diabła, diabła
Chasing down the gods
W pogoni za bogami
And I hope you find
I mam nadzieję, że znajdziesz
I hope you find your dream
Mam nadzieję, że znajdziesz swoje marzenie
I hope you find your dream
Mam nadzieję, że znajdziesz swoje marzenie
(melody plays and song fades out)
(melodia gra, a piosenka cichnie)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.