Gold Letras Tradução em Português

INTRO (half chorus):
INTRO (meio refrão):
Mouth is made of metal, metal, metal
A boca é feita de metal, metal, metal
Pocket full of yellow, yellow
Bolso cheio de amarelo, amarelo
Pocket full of gold
Bolso cheio de ouro
And I hope you find
E eu espero que você encontre
I hope you find your dream, yeah...
Espero que você encontre seu sonho, sim...
// Transition/Pre Verse// - / Ebm / Ebm / F# / Bbm / x 2
// Transição/Pré Verso // - / Ebm / Ebm / F# / Bbm / x 2
Oooh...
Ahhh...
VERSE 1:
VERSÍCULO 1:
And what did you say back to me?
E o que você disse de volta para mim?
Dreaming, old maybach cruising
Sonhando, velho cruzeiro maybach
Maybe talking crazy, but I want it
Talvez falando maluco, mas eu quero
A hundred thousand ways to choose it
Cem mil maneiras de escolher
Who the hell is out and who's in?
Quem diabos está fora e quem está dentro?
Trouble, maybe I'm too subtle
Problema, talvez eu seja muito sutil
CHORUS:
REFRÃO:
Mouth is made of metal, metal, metal
A boca é feita de metal, metal, metal
Pocket full of yellow, yellow
Bolso cheio de amarelo, amarelo
Pocket full of gold
Bolso cheio de ouro
And I hope you find
E eu espero que você encontre
I hope you find your dream, yeah...
Espero que você encontre seu sonho, sim...
And darling never settle, settle, settle
E querido, nunca se acomode, se acomode, se acomode
Chasing down the devil, devil
Perseguindo o diabo, diabo
Chasing down the gods
Perseguindo os deuses
And I hope you find
E eu espero que você encontre
I hope you find your dream
Espero que você encontre seu sonho
VERSE 2:
VERSÍCULO 2:
I'm living like a silent movie
Estou vivendo como um filme mudo
Shut your mouth and see straight through me
Cale a boca e veja através de mim
Finding that you're hiding in your money
Descobrir que você está se escondendo no seu dinheiro
I got a million ways to lose it
Eu tenho um milhão de maneiras de perdê-lo
But nothing in my life worth proving
Mas nada na minha vida que valha a pena provar
Chasing, all my time is wasted
Perseguindo, todo meu tempo é desperdiçado
CHORUS:
REFRÃO:
Mouth is made of metal, metal, metal
A boca é feita de metal, metal, metal
Pocket full of yellow, yellow
Bolso cheio de amarelo, amarelo
Pocket full of gold
Bolso cheio de ouro
And I hope you find
E eu espero que você encontre
I hope you find your dream, yeah...
Espero que você encontre seu sonho, sim...
And darling never settle, settle, settle
E querido, nunca se acomode, se acomode, se acomode
Chasing down the devil, devil
Perseguindo o diabo, diabo
Chasing down the gods
Perseguindo os deuses
And I hope you find
E eu espero que você encontre
I hope you find your dream
Espero que você encontre seu sonho
BRIDGE: (this part every chord is just one strum and you let it ring until the next one)
PONTE: (nessa parte cada acorde é apenas uma batida e você deixa tocar até a próxima)
It's the push and the pull
É o empurrar e puxar
It's the rise and the fall
É a ascensão e a queda
I don't owe you a single thing
Eu não te devo nada
I don't owe you anything
Eu não te devo nada
It's the push and the pull
É o empurrar e puxar
It's the big and the small
É o grande e o pequeno
I don't owe you a single thing
Eu não te devo nada
Not a god damn thing
Não é uma maldita coisa
CHORUS: (Repeats Twice)
REFRÃO: (repete duas vezes)
Mouth is made of metal, metal, metal
A boca é feita de metal, metal, metal
Pocket full of yellow, yellow
Bolso cheio de amarelo, amarelo
Pocket full of gold
Bolso cheio de ouro
And I hope you find
E eu espero que você encontre
I hope you find your dream...
Espero que você encontre seu sonho...
And darling never settle, settle, settle
E querido, nunca se acomode, se acomode, se acomode
Chasing down the devil, devil
Perseguindo o diabo, diabo
Chasing down the gods
Perseguindo os deuses
And I hope you find
E eu espero que você encontre
I hope you find your dream
Espero que você encontre seu sonho
// (Chorus Repeats)//
// (repetições do refrão) //
Mouth is made of metal, metal, metal
A boca é feita de metal, metal, metal
Pocket full of yellow, yellow
Bolso cheio de amarelo, amarelo
Pocket full of gold
Bolso cheio de ouro
And I hope you find
E eu espero que você encontre
I hope you find your dream... ('I dont owe you anything')
Espero que você encontre o seu sonho... ('Não te devo nada')
And darling never settle, settle, settle
E querido, nunca se acomode, se acomode, se acomode
Chasing down the devil, devil
Perseguindo o diabo, diabo
Chasing down the gods
Perseguindo os deuses
And I hope you find
E eu espero que você encontre
I hope you find your dream
Espero que você encontre seu sonho
I hope you find your dream
Espero que você encontre seu sonho
(melody plays and song fades out)
(a melodia toca e a música desaparece)