Gold Текст Песни Перевод на Русский

INTRO (half chorus):
ВСТУПЛЕНИЕ (полуприпев):
Mouth is made of metal, metal, metal
Рот сделан из металла, металла, металла.
Pocket full of yellow, yellow
Карман, полный желтого, желтого
Pocket full of gold
Карман, полный золота
And I hope you find
И я надеюсь, что ты найдешь
I hope you find your dream, yeah...
Надеюсь, ты найдешь свою мечту, да...
// Transition/Pre Verse// - / Ebm / Ebm / F# / Bbm / x 2
// Переход/Pre Verse// - / Ebm / Ebm / F# / Bbm / x 2
Oooh...
ооо...
VERSE 1:
СТИХ 1:
And what did you say back to me?
И что ты мне ответил?
Dreaming, old maybach cruising
Мечтаю, путешествую старый Майбах.
Maybe talking crazy, but I want it
Может быть, я говорю безумие, но я хочу этого.
A hundred thousand ways to choose it
Сто тысяч способов выбрать его
Who the hell is out and who's in?
Кто, черт возьми, вышел, а кто внутри?
Trouble, maybe I'm too subtle
Проблема, возможно, я слишком тонкий
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Mouth is made of metal, metal, metal
Рот сделан из металла, металла, металла.
Pocket full of yellow, yellow
Карман, полный желтого, желтого
Pocket full of gold
Карман, полный золота
And I hope you find
И я надеюсь, что ты найдешь
I hope you find your dream, yeah...
Надеюсь, ты найдешь свою мечту, да...
And darling never settle, settle, settle
И дорогая, никогда не соглашайся, не соглашайся, не соглашайся.
Chasing down the devil, devil
Преследуя дьявола, дьявола
Chasing down the gods
Преследование богов
And I hope you find
И я надеюсь, что ты найдешь
I hope you find your dream
Надеюсь, ты найдешь свою мечту
VERSE 2:
СТИХ 2:
I'm living like a silent movie
Я живу как немое кино
Shut your mouth and see straight through me
Закрой рот и смотри сквозь меня.
Finding that you're hiding in your money
Обнаружив, что ты прячешься в своих деньгах
I got a million ways to lose it
У меня есть миллион способов потерять это
But nothing in my life worth proving
Но в моей жизни нет ничего, что стоило бы доказывать
Chasing, all my time is wasted
Погоня, все мое время потрачено впустую
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Mouth is made of metal, metal, metal
Рот сделан из металла, металла, металла.
Pocket full of yellow, yellow
Карман, полный желтого, желтого
Pocket full of gold
Карман, полный золота
And I hope you find
И я надеюсь, что ты найдешь
I hope you find your dream, yeah...
Надеюсь, ты найдешь свою мечту, да...
And darling never settle, settle, settle
И дорогая, никогда не соглашайся, не соглашайся, не соглашайся.
Chasing down the devil, devil
Преследуя дьявола, дьявола
Chasing down the gods
Преследование богов
And I hope you find
И я надеюсь, что ты найдешь
I hope you find your dream
Надеюсь, ты найдешь свою мечту
BRIDGE: (this part every chord is just one strum and you let it ring until the next one)
МОСТ: (в этой части каждый аккорд — это всего лишь одна игра, и вы позволяете ей звучать до следующей)
It's the push and the pull
Это толчок и тяга
It's the rise and the fall
Это взлет и падение
I don't owe you a single thing
Я ничего тебе не должен
I don't owe you anything
я тебе ничего не должен
It's the push and the pull
Это толчок и тяга
It's the big and the small
Это большой и маленький
I don't owe you a single thing
Я ничего тебе не должен
Not a god damn thing
Ни черта
CHORUS: (Repeats Twice)
ПРИПЕВ: (Повторяет дважды)
Mouth is made of metal, metal, metal
Рот сделан из металла, металла, металла.
Pocket full of yellow, yellow
Карман, полный желтого, желтого
Pocket full of gold
Карман, полный золота
And I hope you find
И я надеюсь, что ты найдешь
I hope you find your dream...
Надеюсь, ты найдешь свою мечту...
And darling never settle, settle, settle
И дорогая, никогда не соглашайся, не соглашайся, не соглашайся.
Chasing down the devil, devil
Преследуя дьявола, дьявола
Chasing down the gods
Преследование богов
And I hope you find
И я надеюсь, что ты найдешь
I hope you find your dream
Надеюсь, ты найдешь свою мечту
// (Chorus Repeats)//
// (Припев повторяется)//
Mouth is made of metal, metal, metal
Рот сделан из металла, металла, металла.
Pocket full of yellow, yellow
Карман, полный желтого, желтого
Pocket full of gold
Карман, полный золота
And I hope you find
И я надеюсь, что ты найдешь
I hope you find your dream... ('I dont owe you anything')
Надеюсь, ты найдешь свою мечту... («Я тебе ничего не должен»)
And darling never settle, settle, settle
И дорогая, никогда не соглашайся, не соглашайся, не соглашайся.
Chasing down the devil, devil
Преследуя дьявола, дьявола
Chasing down the gods
Преследование богов
And I hope you find
И я надеюсь, что ты найдешь
I hope you find your dream
Надеюсь, ты найдешь свою мечту
I hope you find your dream
Надеюсь, ты найдешь свою мечту
(melody plays and song fades out)
(играет мелодия и песня стихает)