Leave You Текст Песни Перевод на Русский

(Verse 1)
(Куплет 1)
When you're standing at the start of what you wanted
Когда ты стоишь в начале того, чего хотел
Do you ever really think of how it ends
Вы когда-нибудь действительно думали о том, чем это закончится?
How a broken heart will mend... or
Как исправится разбитое сердце... или
How many people you will lose as friends
Сколько людей вы потеряете в качестве друзей
When you're fading in and out of being conscious
Когда ты теряешь сознание и теряешь его
Do you ever try to make amends
Вы когда-нибудь пытались загладить свою вину
Think of how the plagues will end... or
Подумайте о том, чем закончатся эпидемии... или
How you would come back from the bends?
Как бы вы вернулись из поворотов?
(Pre-chorus)
(Предварительный припев)
I know that dreams come true
Я знаю, что мечты сбываются
But I never thought that I would have to leave you
Но я никогда не думал, что мне придется оставить тебя
(Chorus)
(Припев)
Yoooouuuu
Йууууууу
Yoooouuuu
Йууууууу
(that I would have to leave you)
(что мне придется оставить тебя)
Yoooouuuu
Йууууууу
Yoooouuuu
Йууууууу
(that I would have to leave you)
(что мне придется оставить тебя)
(Verse 2)
(Куплет 2)
I can't convince myself to keep on faking nonsense
Я не могу убедить себя продолжать притворяться ерундой
So I'm letting go and pushing you away
Поэтому я отпускаю и отталкиваю тебя
There's no reason left to stay... I
Больше нет причин оставаться... Я
can't afford to wait another forty days
не могу позволить себе ждать еще сорок дней
Wasting all that time was weighing on my conscience
Тратить все это время было бременем на моей совести.
I feel undone again, a feeling that I cannot shake
Я снова чувствую себя потерянным, чувство, от которого я не могу избавиться.
Think I'm finally awake... I'd
Думаю, я наконец проснулся... я бы
rather do it right than make it being fake
лучше сделай это правильно, чем выставишь это фальшивкой
(Pre-Chorus)
(Предварительный припев)
I know that dreams come true
Я знаю, что мечты сбываются
But I never thought that I would have to leave you
Но я никогда не думал, что мне придется оставить тебя
(Chorus)
(Припев)
Yoooouuuu
Йууууууу
Yoooouuuu
Йууууууу
(that I would have to leave you)
(что мне придется оставить тебя)
Yoooouuuu
Йууууууу
Yoooouuuu
Йууууууу
(that I would have to leave you)
(что мне придется оставить тебя)
s
с
(Bridge)
(Мост)
And I can never go back
И я никогда не смогу вернуться назад
To the way that things were
К тому, как все было
To the way that things were
К тому, как все было
And I can never go back
И я никогда не смогу вернуться назад
To the way that things were
К тому, как все было
To the way that things were
К тому, как все было
(Chorus)
(Припев)
Yoooouuuu
Йууууууу
Yoooouuuu
Йууууууу
(that I would have to leave you)
(что мне придется оставить тебя)
Yoooouuuu
Йууууууу
Yoooouuuu
Йууууууу
(that I would have to leave you)
(что мне придется оставить тебя)
(Bridge)
(Мост)
And I can never go back
И я никогда не смогу вернуться назад
To the way that things were
К тому, как все было
To the way that things were
К тому, как все было
And I can never go back
И я никогда не смогу вернуться назад
To the way that things were
К тому, как все было
To the way that things were
К тому, как все было