Leave You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Sör Sly - Seni Bırakıyorum
by Sir Sly
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse 1)
(Ayet 1)
When you're standing at the start of what you wanted
İstediğin şeyin başlangıcında durduğunda
Do you ever really think of how it ends
Gerçekten nasıl biteceğini hiç düşündün mü?
How a broken heart will mend... or
Kırık bir kalp nasıl onarılır...
How many people you will lose as friends
Arkadaş olarak kaç kişiyi kaybedeceksiniz?
When you're fading in and out of being conscious
Bilincin gelip gittiğinde
Do you ever try to make amends
Hiç telafi etmeye çalıştın mı
Think of how the plagues will end... or
Vebaların nasıl sona ereceğini düşünün... veya
How you would come back from the bends?
Virajlardan nasıl dönersiniz?
(Pre-chorus)
(Nakarat öncesi)
I know that dreams come true
Hayallerin gerçekleştiğini biliyorum
But I never thought that I would have to leave you
Ama senden ayrılmak zorunda kalacağımı hiç düşünmemiştim
(Chorus)
(Koro)
Yoooouuuu
oooouuuu
Yoooouuuu
oooouuuu
(that I would have to leave you)
(seni bırakmak zorunda kalacağımı)
Yoooouuuu
oooouuuu
Yoooouuuu
oooouuuu
(that I would have to leave you)
(seni bırakmak zorunda kalacağımı)
(Verse 2)
(Ayet 2)
I can't convince myself to keep on faking nonsense
Kendimi saçma sapan numara yapmaya devam etmeye ikna edemiyorum
So I'm letting go and pushing you away
Bu yüzden bırakıyorum ve seni uzaklaştırıyorum
There's no reason left to stay... I
Kalmak için hiçbir neden kalmadı... Ben
can't afford to wait another forty days
kırk gün daha beklemeye gücüm yetmez
Wasting all that time was weighing on my conscience
Bu kadar zamanı boşa harcamak vicdanımı sızlatıyordu
I feel undone again, a feeling that I cannot shake
Yine çözülmüş hissediyorum, sallayamadığım bir duygu
Think I'm finally awake... I'd
Sanırım sonunda uyandım...
rather do it right than make it being fake
sahte yapmaktansa doğru yapmayı tercih ederim
(Pre-Chorus)
(Nakarat Öncesi)
I know that dreams come true
Hayallerin gerçekleştiğini biliyorum
But I never thought that I would have to leave you
Ama senden ayrılmak zorunda kalacağımı hiç düşünmemiştim
(Chorus)
(Koro)
Yoooouuuu
oooouuuu
Yoooouuuu
oooouuuu
(that I would have to leave you)
(seni bırakmak zorunda kalacağımı)
Yoooouuuu
oooouuuu
Yoooouuuu
oooouuuu
(that I would have to leave you)
(seni bırakmak zorunda kalacağımı)
s
s
(Bridge)
(Köprü)
And I can never go back
Ve asla geri dönemem
To the way that things were
Her şeyin olduğu gibi
To the way that things were
Her şeyin olduğu gibi
And I can never go back
Ve asla geri dönemem
To the way that things were
Her şeyin olduğu gibi
To the way that things were
Her şeyin olduğu gibi
(Chorus)
(Koro)
Yoooouuuu
oooouuuu
Yoooouuuu
oooouuuu
(that I would have to leave you)
(seni bırakmak zorunda kalacağımı)
Yoooouuuu
oooouuuu
Yoooouuuu
oooouuuu
(that I would have to leave you)
(seni bırakmak zorunda kalacağımı)
(Bridge)
(Köprü)
And I can never go back
Ve asla geri dönemem
To the way that things were
Her şeyin olduğu gibi
To the way that things were
Her şeyin olduğu gibi
And I can never go back
Ve asla geri dönemem
To the way that things were
Her şeyin olduğu gibi
To the way that things were
Her şeyin olduğu gibi
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
