Never Ever Ever Ever Again 歌詞 日本語訳

Never ever ever ever again
決して二度と決して二度と
Never ever ever ever again
決して二度と決して二度と
Never ever ever ever again
決して二度と決して二度と
Never ever ever ever again
決して二度と決して二度と
Will I go right out of my mind
すぐに気が狂ってしまうのか
Without even leaving something behind
何も残さずに
'Cus through the darkness I can always find, my way home
「暗闇を抜けて、いつも見つけられる、家に帰る道」
Being struck upon the brain in my head
頭の中で脳を直撃される
Turning all the thoughts of love into lead
愛の想いをすべて鉛に変えて
With the lights out we could all go to bed
明かりを消せばみんなで寝られるだろう
All the sinners stayed awake, and they said:
罪人たちはみな目を覚ましていて、こう言いました。
We are going right out of our minds
私たちは正気を失ってしまう
Without which we all will go blind
それがなければ私たちは皆盲目になってしまうでしょう
In our darkness we do not want to find, our way home
見つけたくない暗闇の中で、私たちの帰り道
Never ever ever ever again
決して二度と決して二度と
Never ever ever ever again
決して二度と決して二度と
Never ever ever ever again
決して二度と決して二度と
Never ever ever ever again
決して二度と決して二度と
Will I go right out of my mind
すぐに気が狂ってしまうのか