Vacation Rain Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro -
Inleiding -
I shut my eyes and it all comes racing in
Ik sluit mijn ogen en het komt allemaal binnenstormen
Every time it rains, I can feel you on my skin
Elke keer als het regent, voel ik je op mijn huid
A storm of chance, when fate was hard to find
Een storm van toeval, toen het lot moeilijk te vinden was
Se - ven days that we left behind
Zeven dagen die we achterlieten
Everything we were, everything underneath the sun
Alles wat we waren, alles onder de zon
The waves kept crashin', and a storm had just begun
De golven bleven beuken en er was net een storm begonnen
Forces colliding to one moment in time
Krachten die op één moment in de tijd botsen
For se - ven days, when it rained you'd shine
Zeven dagen lang, als het regende, straalde je
Remember the nights, Remember the days,
Denk aan de nachten, denk aan de dagen,
Remember the va - cation rain,
Denk aan de vakantieregen,
Remember the way I used to taste,
Denk aan de manier waarop ik vroeger smaakte,
Remember the va - cation rain- rain- rain, rain- rain- rain
Denk aan de vakantie regen-regen-regen, regen-regen-regen
The earth was shaking, and the ground was getting wet
De aarde trilde en de grond werd nat
The time we were taking, I never will forget
De tijd die we eraan besteedden, zal ik nooit vergeten
Summer winds were changing and coming to an end
De zomerwinden veranderden en kwamen ten einde
Se - ven days we'd never see again
Zeven dagen die we nooit meer zouden zien
Don't it take you back like a photograph Hangin in your mind frame
Brengt het je niet terug als een foto die in je gedachten blijft hangen
Wish that I could go back (that's a fact) But it never feels the same when it rains
Ik wou dat ik terug kon gaan (dat is een feit). Maar het voelt nooit hetzelfde als het regent
Every now and then I wanna feel that way again For se - ven days
Zo nu en dan wil ik me weer zo voelen, zeven dagen lang
The crash of the waves that we felt break
Het neerstorten van de golven die we voelden breken
Remember the va - cation rain- rain- rain
Denk aan de vakantie regen-regen-regen