We Got It All Tonight Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Siostra Hazel – Dziś wieczorem mamy wszystko
by Sister Hazel
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Twenty dollar bill in my pocket
Banknot dwudziestodolarowy w mojej kieszeni
350 Chevrolet knocking
Pukanie Chevroleta 350
It ain't worth much, but tonight it's running plenty good enough
Nie jest wiele warte, ale dziś wieczorem działa całkiem nieźle
No party, no strobe lights flashing
Żadnych imprez, żadnych migających świateł stroboskopowych
VIP velvet rope action
Aksamitna akcja liny VIP
Round here, right here, we got our own little perfect kinda atmosphere
Tutaj, właśnie tutaj, mamy swoją własną, idealną atmosferę
horus
Horus
Static on the radio, ready to rock
Zakłócenia w radiu, gotowe do rocka
Cool track, chill back, ready or not
Fajny utwór, zrelaksuj się, gotowy czy nie
Smiling that smile, I don't want you to stop
Uśmiecham się tym uśmiechem, nie chcę, żebyś przestawał
Yeah you and I, we got it all tonight
Tak, ty i ja, mamy to wszystko tej nocy
Big sky but the stars are shining
Wielkie niebo, ale gwiazdy świecą
No we ain't got nothing but time and
Nie, nie mamy nic poza czasem i
Moonlight falling, good times calling
Zapada światło księżyca, wzywają dobre czasy
Ain't got much, but we got it all tonight
Nie mamy zbyt wiele, ale mamy wszystko tej nocy
Thrift shop rock and roll tee shirt
Rock and rollowa koszulka z kolekcji Thrift Shop
You're looking so good that it hurts
Wyglądasz tak dobrze, że to aż boli
I swear I don't care, you know it ain't likely but it's got me wanting to stare
Przysięgam, że mnie to nie obchodzi, wiesz, że to mało prawdopodobne, ale mam ochotę na to patrzeć
I can't do dinner at a five star
Nie mogę zjeść kolacji w pięciogwiazdkowym hotelu
So how bout we hit a little dive bar
A może wpadniemy do małego baru nurkowego
A little bit later on, but right now let's keep rolling along
Trochę później, ale teraz kontynuujmy
horus
Horus
Static on the radio, ready to rock
Zakłócenia w radiu, gotowe do rocka
Cool track, chill back, ready or not
Fajny utwór, zrelaksuj się, gotowy czy nie
Smiling that smile, I don't want you to stop
Uśmiecham się tym uśmiechem, nie chcę, żebyś przestawał
Yeah you and I, we got it all tonight
Tak, ty i ja, mamy to wszystko tej nocy
Big sky but the stars are shining
Wielkie niebo, ale gwiazdy świecą
No we ain't got nothing but time and
Nie, nie mamy nic poza czasem i
Moonlight falling, good times calling
Zapada światło księżyca, wzywają dobre czasy
Ain't got much, but we got it all tonight
Nie mamy zbyt wiele, ale mamy wszystko tej nocy
ridge
grzbiet
On the wheel good, feel good, late at night
Za kierownicą dobrze, czuję się dobrze, późno w nocy
All I need is you looking like that
Potrzebuję tylko, żebyś tak wyglądał
Just like that
Właśnie tak
Instrumental
Instrumentalny
horus
Horus
Static on the radio, ready to rock
Zakłócenia w radiu, gotowe do rocka
Cool track, chill back, ready or not
Fajny utwór, zrelaksuj się, gotowy czy nie
Smiling that smile, I don't want you to stop
Uśmiecham się tym uśmiechem, nie chcę, żebyś przestawał
Yeah you and I, we got it all tonight
Tak, ty i ja, mamy to wszystko tej nocy
Big sky but the stars are shining
Wielkie niebo, ale gwiazdy świecą
No we ain't got nothing but time and
Nie, nie mamy nic poza czasem i
Moonlight falling, good times calling
Zapada światło księżyca, wzywają dobre czasy
Ain't got much, but we got it all tonight
Nie mamy zbyt wiele, ale mamy wszystko tej nocy
We got it all tonight
Mamy to wszystko dziś wieczorem
We got it all tonight
Mamy to wszystko dziś wieczorem
We got it all tonight
Mamy to wszystko dziś wieczorem
Continue the chorus progression until the end. End on C.
Kontynuuj progresję refrenu do końca. Koniec na C.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
