Where Do You Go Paroles Traduction Française

WHERE DO YOU GO - Sister Hazel
OÙ ALLEZ-VOUS - Sœur Hazel
Email: darkstar94@hotmail.com
Courriel : darkstar94@hotmail.com
Helps if you listen to song for timing, but if you are looking at this tab
Aide si vous écoutez une chanson pour le timing, mais si vous regardez cet onglet
you would already probably know it
tu le sais probablement déjà
Acoustic Guitar Intro and Verse:
Intro et couplet de guitare acoustique :
Guitar 1 (right channel)
Guitare 1 (canal droit)
Guitar 2 (left channel)
Guitare 2 (canal gauche)
Guitar 3 (lead guitar)
Guitare 3 (guitare solo)
Pre Chorus: Guitar 1 & 2 (first time together)
Pre Chorus : Guitare 1 & 2 (première fois ensemble)
Guitar 1:
Guitare 1 :
Guitar 2:
Guitare 2 :
Chorus:
Chœur :
Look at Chords section for the chorus, lead guitar plays:
Regardez la section Accords pour le refrain, les jeux de guitare solo :
Lead Guitar:
Guitare solo :
Weird effects guitar plays this between first chorus and second verse:
Une guitare à effets étranges joue ceci entre le premier refrain et le deuxième couplet :
Bridge: One guitar repeats this the whole bridge
Chevalet : une guitare répète cela sur tout le pont
Guitar 1:
Guitare 1 :
Solo Guitar 2:
Guitare seule 2 :
It's hard to write the timing so just listen to the song for the timing of the solo,
C'est difficile d'écrire le timing alors écoutez simplement la chanson pour connaître le timing du solo,
quiet at points
calme à certains endroits
Post Solo:
Post-Solo :
Strum Dsus2 (left channel guitar)
Strum Dsus2 (guitare canal gauche)
Other guitar play D once and let ring during this quiet part after the solo while other
D'autres guitares jouent D une fois et laissent sonner pendant cette partie calme après le solo tandis que d'autres
strums Dsus2
gratte Dsus2
Chords:
Accords :
Intro:
Introduction :
Broke the ring around it
J'ai cassé l'anneau autour de lui
I can't think about it
Je ne peux pas y penser
I can barely start to even wrap my head around it
Je peux à peine commencer à comprendre cela
Waters rise around us
Les eaux montent autour de nous
Sinking ships surround us
Des navires en perdition nous entourent
I can't believe she even found a way inside to drown us
Je ne peux pas croire qu'elle ait même trouvé un moyen de nous noyer à l'intérieur
Pre Chorus:
Pré-refrain :
I'm not so sure anymore what's next
Je ne suis plus sûr de la suite
Or if there's anything left for us
Ou s'il nous reste quelque chose
What will we find inside of the wreck
Que trouverons-nous à l'intérieur de l'épave
Yeah we both know it's all just washed away
Ouais, nous savons tous les deux que tout a été emporté
Chorus:
Chœur :
Where do you go and what do you do
Où vas-tu et que fais-tu
When all you have left is hanging on you
Quand tout ce qu'il te reste est accroché à toi
Where do you go and what do you do
Où vas-tu et que fais-tu
When you lose everything you ever knew
Quand tu perds tout ce que tu as toujours su
Verse:
Verset :
Shine a light into it
Faites y briller une lumière
Shoot a cannon through it
Tirez dessus avec un canon
Spill it all and hope you find a way to make it through it
Déverse tout et j'espère que tu trouveras un moyen de t'en sortir
'Cause down is up and up is down
Parce que le bas est en haut et le haut est en bas
And love lies dying all on the ground
Et l'amour est en train de mourir sur le sol
You find the line that's in the sand and figure out who drew it
Tu trouves la ligne qui est dans le sable et tu découvres qui l'a tracée
Pre Chorus:
Pré-refrain :
I'm not quite sure anymore what's next
Je ne suis plus sûr de la suite
Or if there's anything left for us
Ou s'il nous reste quelque chose
What will we find inside of the wreck
Que trouverons-nous à l'intérieur de l'épave
Yeah we both know it's all just washed away
Ouais, nous savons tous les deux que tout a été emporté
Chorus:
Chœur :
Where do you go and what do you do
Où vas-tu et que fais-tu
When all you have left is hanging on you
Quand tout ce qu'il te reste est accroché à toi
Where do you go and what do you do
Où vas-tu et que fais-tu
When you lose everything
Quand tu perds tout
Verse:
Verset :
Broke the ring around it
J'ai cassé l'anneau autour de lui
And I can't think about it I can barely start to wrap my head around it
Et je ne peux pas y penser, je peux à peine commencer à comprendre cela
'Cause down is up and up is down
Parce que le bas est en haut et le haut est en bas
And love lies dying all on the ground
Et l'amour est en train de mourir sur le sol
You find the line that's in the sand and figure out who drew it
Tu trouves la ligne qui est dans le sable et tu découvres qui l'a tracée
Chorus:
Chœur :
Where do you go and what do you do
Où vas-tu et que fais-tu
When all you have left is hanging on you
Quand tout ce qu'il te reste est accroché à toi
Where do you go and what do you do
Où vas-tu et que fais-tu
When you lose everything you ever knew
Quand tu perds tout ce que tu as toujours su
Where do you go and what do you do
Où vas-tu et que fais-tu
When all that you have's been taken from you
Quand tout ce que tu as t'a été enlevé
Where do you go and what do you do
Où vas-tu et que fais-tu
When you lose everything
Quand tu perds tout
End the song on D and that's pretty much it
Terminez la chanson sur D et c'est à peu près tout
If you want me to get any more specific, just e-mail me
Si vous voulez que je sois plus précis, envoyez-moi un e-mail