World Inside My Head Versuri Traducere în Română

Sora Hazel - Lumea din capul meu

by Sister Hazel

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sister Hazel World Inside My Head

On the road to safe
Pe drumul spre siguranță
I kinda tripped along the way
M-am cam împiedicat pe drum
It just seemed like a nasty hassle
Părea doar o bătaie de cap urâtă
The path was greener on the one less traveled
Poteca era mai verde pe cea mai puțin parcursă
That's where I remained
Acolo am rămas
People so high they think
Oameni atât de înalți încât cred
I can't hear the whispers
Nu aud șoaptele
I can see it falling off their face
Văd că le cade de pe față
Their trying to shoot down my plane of grace
Încearcă să-mi doboare planul grației
It seems like it's already hard enough
Se pare că este deja destul de greu
But the paint on me is beginning to dry
Dar vopseaua de pe mine începe să se usuce
And it's not what I wanted to be
Și nu este ceea ce mi-am dorit să fiu
The weight on me
Greutatea pe mine
Is hanging on to a weary angel
Se agață de un înger obosit
So tell me what it is about me
Deci spune-mi ce este despre mine
Where did everybody go without me
Unde s-au dus toată lumea fără mine
So, I like to fantasize
Deci, îmi place să fantezez
And watch the sunrise like it's a big surprise
Și urmăriți răsăritul soarelui ca și cum ar fi o mare surpriză
Life moved and I stopped to taste it
Viața s-a mișcat și m-am oprit să o gust
I drank it up till it left me wasted
L-am băut până m-a lăsat irosit
But my rains have bled a softer red
Dar ploile mele au sângerat un roșu mai moale
Oh you should see the world inside my head
Oh, ar trebui să vezi lumea din capul meu
You can shackle me away
Mă poți lega departe
And try to wrap around my dreamer
Și încearcă să-mi înfășoare visătorul
I feel better when I paint my days
Mă simt mai bine când îmi pictez zilele
With purple seas and left out grays
Cu mări mov și cenușii lăsate deoparte
Strange is just a different point of view
Ciudat este doar un alt punct de vedere
But the paint on me is starting to dry
Dar vopseaua de pe mine începe să se usuce
And it's not what I wanted to be
Și nu este ceea ce mi-am dorit să fiu
The weight on me
Greutatea pe mine
Is holding onto a weary angel
Se ține de un înger obosit
So tell me what it is about me
Deci spune-mi ce este despre mine
Where did everybody go without me
Unde s-au dus toată lumea fără mine
So, I like to fantasize
Deci, îmi place să fantezez
And watch the sunrise like it's a big surprise
Și urmăriți răsăritul soarelui ca și cum ar fi o mare surpriză
Life moved and I stopped to taste it
Viața s-a mișcat și m-am oprit să o gust
I drank it up till it left me wasted
L-am băut până m-a lăsat irosit
But my rains have bled a softer red
Dar ploile mele au sângerat un roșu mai moale
Oh you should see the world inside my head
Oh, ar trebui să vezi lumea din capul meu
I feel better when I paint my days
Mă simt mai bine când îmi pictez zilele
With purple seas and left out grays
Cu mări mov și cenușii lăsate deoparte
Strange is just a different point of view
Ciudat este doar un alt punct de vedere
But the pain on me is beginning to dry
Dar durerea de pe mine începe să se usuce
And it's not what I wanted to be
Și nu este ceea ce mi-am dorit să fiu
So wait on me
Așa că așteptați-mă
Wait on me
Așteaptă-mă
So tell me what it is about me
Deci spune-mi ce este despre mine
Where did everybody go without me
Unde s-au dus toată lumea fără mine
So, I like to fantasize
Deci, îmi place să fantezez
And watch the sunrise like it's a big surprise
Și urmăriți răsăritul soarelui ca și cum ar fi o mare surpriză
Life moved and I stopped to taste it
Viața s-a mișcat și m-am oprit să o gust
I drank it up till it left me wasted
L-am băut până m-a lăsat irosit
But my rains have bled a softer red
Dar ploile mele au sângerat un roșu mai moale
Oh you should see the world inside my head
Oh, ar trebui să vezi lumea din capul meu
You should see
Ar trebui să vezi

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.