Golden 歌詞 日本語訳

http://www.sistersuvi.com/
http://www.sistersuvi.com/
Intro: D Dm F Am
イントロ: D Dm F Am
Sing a song we all know
誰もが知っている歌を歌ってください
Sing it cause we already know
歌ってください、私たちはすでに知っているから
Sing it low cause the insects already have their eyes on my bones
低く歌ってください、虫たちがすでに私の骨に注目しているからです
If I ever leave you
もし私があなたから離れてしまったら
I walk backwards in time just to meet you
あなたに会うためだけに時間を遡って歩きます
Memories kill with maggots and mayflies
思い出はウジ虫やカゲロウによって殺される
Don't go Oooooooh
行かないでくださいおおおおお
ch /ch
ch /ch
ch /ch
ch /ch
Just how orphaned are you
あなたはどれほど孤児ですか
Just how sorry can we feel for you
私たちはあなたにどれだけ残念に思うでしょうか
Just how much will you do to reach the golden fields?
黄金の野原に到達するために、あなたはどれだけのことをするでしょうか？
Just how desperate are you
どんだけ必死なんだよ
Just how deep will their talents scar you
彼らの才能があなたをどれほど深く傷つけるだろうか
Just how far will you go to reach the golden fields?
黄金の野原にたどり着くまで、どこまで行くでしょうか？
I never took you for a foe
私はあなたを敵だと思ったことは一度もありません
But will I follow where you go?
でも、どこへ行ってもついて行きますか？
Oh the golden fields
ああ、黄金の野原よ
Where nothing is real
何も現実ではない場所
It just fell into our laps
それはちょうど私たちの膝の上に落ちました
Like downy puppy dogs
綿毛の子犬のように
Licking off our thumbs
親指をなめる
And it feels like sandpaper on dried up gum
乾いたガムにサンドペーパーをかけたような感じだ
Oh the golden fields
ああ、黄金の野原よ
Where you are unreal
あなたが非現実的な場所
And underneath your skin
そしてあなたの皮膚の下には
Are the earthworms and the grubs
ミミズと幼虫ですか
That you kept so concealed
あなたがそんなに隠し続けていたことを
I am cashless now
今はキャッシュレスです
I am cashless now
今はキャッシュレスです
ch /ch
ch /ch
ch /ch
ch /ch
I never took you for a foe
私はあなたを敵だと思ったことは一度もありません
But I won't follow where you go
でも、どこへ行ってもついて行かないよ
Oh the golden fields
ああ、黄金の野原よ
Where nothing was real
何も現実ではなかった場所
Oh the golden fields
ああ、黄金の野原よ
Where nothing is real
何も現実ではない場所
Oh the golden fields
ああ、黄金の野原よ
Where nothing is real
何も現実ではない場所
Oh the golden fields
ああ、黄金の野原よ
Where nothing is real
何も現実ではない場所