Golden Songtekst Nederlandse Vertaling

http://www.sistersuvi.com/
http://www.sistersuvi.com/
Intro: D Dm F Am
Intro: D Dm F Am
Sing a song we all know
Zing een liedje dat we allemaal kennen
Sing it cause we already know
Zing het, want we weten het al
Sing it low cause the insects already have their eyes on my bones
Zing het zachtjes, want de insecten hebben hun ogen al op mijn botten gericht
If I ever leave you
Als ik je ooit verlaat
I walk backwards in time just to meet you
Ik loop achteruit in de tijd om jou te ontmoeten
Memories kill with maggots and mayflies
Herinneringen doden met maden en eendagsvliegen
Don't go Oooooooh
Ga niet Oooooooh
ch /ch
ch /ch
ch /ch
ch /ch
Just how orphaned are you
Hoe wees ben jij eigenlijk
Just how sorry can we feel for you
Hoe medelijden kunnen we voor je hebben
Just how much will you do to reach the golden fields?
Hoeveel gaat u doen om de gouden velden te bereiken?
Just how desperate are you
Hoe wanhopig ben je eigenlijk
Just how deep will their talents scar you
Hoe diep zullen hun talenten je littekens bezorgen
Just how far will you go to reach the golden fields?
Hoe ver ga jij om de gouden velden te bereiken?
I never took you for a foe
Ik heb je nooit als vijand beschouwd
But will I follow where you go?
Maar zal ik volgen waar je heen gaat?
Oh the golden fields
O, de gouden velden
Where nothing is real
Waar niets echt is
It just fell into our laps
Het viel ons zomaar in de schoot
Like downy puppy dogs
Zoals donzige puppyhonden
Licking off our thumbs
Onze duimen aflikken
And it feels like sandpaper on dried up gum
En het voelt als schuurpapier op opgedroogde kauwgom
Oh the golden fields
O, de gouden velden
Where you are unreal
Waar je onwerkelijk bent
And underneath your skin
En onder je huid
Are the earthworms and the grubs
Zijn de regenwormen en de larven
That you kept so concealed
Dat je zo verborgen hield
I am cashless now
Ik ben nu contantloos
I am cashless now
Ik ben nu contantloos
ch /ch
ch /ch
ch /ch
ch /ch
I never took you for a foe
Ik heb je nooit als vijand beschouwd
But I won't follow where you go
Maar ik zal niet volgen waar je heen gaat
Oh the golden fields
O, de gouden velden
Where nothing was real
Waar niets echt was
Oh the golden fields
O, de gouden velden
Where nothing is real
Waar niets echt is
Oh the golden fields
O, de gouden velden
Where nothing is real
Waar niets echt is
Oh the golden fields
O, de gouden velden
Where nothing is real
Waar niets echt is