Would You Love a Creature Testo Traduzione Italiana

Sister - Would You Love A Creature (http://www.sisteronline.net/)
Sorella - Ameresti una creatura (http://www.sisteronline.net/)
A simple and great song from their album "Hated", hope you enjoy it!
Una canzone semplice e fantastica dal loro album "Hated", spero che vi piaccia!
Intro:
Introduzione:
Verse 1:
Verso 1:
long legged guitar picking
plettro per chitarra con le gambe lunghe
hypnotized alcoholized
ipnotizzato alcolizzato
storytelling heartbroken man
uomo dal cuore spezzato che racconta storie
living in the ruins of a dream
vivere tra le rovine di un sogno
broken dreams never feel the rain
i sogni infranti non sentono mai la pioggia
running river of desperation
fiume di disperazione
in my heart no consolation
nel mio cuore nessuna consolazione
Verse 2:
Verso 2:
memories and belives means nothing more to 0me
ricordi e convinzioni non significano altro per me
than a ball and a chain inside of my brain
di una palla e una catena nel mio cervello
holding me back from living a life
trattenendomi dal vivere una vita
i just can't stretch my wings to fly
non riesco proprio ad allungare le ali per volare
Chorus:
Coro:
i am what i am nothing more than a man
sono quello che non sono altro che un uomo
nothing heavenly within my command
niente di celeste entro il mio comando
with everything to lose I reach out to you
con tutto da perdere mi rivolgo a te
would you love a creature like me
ameresti una creatura come me
Verse 3:
Verso 3:
i thought i'd trapped the wind
pensavo di aver intrappolato il vento
in my pocket but then she flew away
nella mia tasca ma poi è volata via
i thought that i had an eagles eye
pensavo di avere un occhio d'aquila
but now it starts to fade
ma ora inizia a svanire
would you kiss a monsters cheek would you
bacerei la guancia di un mostro, vero?
hold a monsters hand
tenere la mano di un mostro
would you look into my eyes
mi guarderesti negli occhi
and say that you understand
e dire che hai capito