Would You Love a Creature Текст Песни Перевод на Русский

Sister - Would You Love A Creature (http://www.sisteronline.net/)
Сестра - Полюбишь ли ты существо (http://www.sisteronline.net/)
A simple and great song from their album "Hated", hope you enjoy it!
Простая и замечательная песня из их альбома "Hated", надеюсь, она вам понравится!
Intro:
Введение:
Verse 1:
Стих 1:
long legged guitar picking
длинноногий игрок, играющий на гитаре
hypnotized alcoholized
загипнотизированный алкоголизированный
storytelling heartbroken man
рассказчик убитого горем человека
living in the ruins of a dream
жить в руинах мечты
broken dreams never feel the rain
разбитые мечты никогда не чувствуют дождя
running river of desperation
текущая река отчаяния
in my heart no consolation
в моем сердце нет утешения
Verse 2:
Стих 2:
memories and belives means nothing more to 0me
воспоминания и убеждения для меня больше ничего не значат
than a ball and a chain inside of my brain
чем мяч и цепь в моем мозгу
holding me back from living a life
удерживает меня от жизни
i just can't stretch my wings to fly
я просто не могу расправить крылья, чтобы летать
Chorus:
Припев:
i am what i am nothing more than a man
я тот, кто я не более чем мужчина
nothing heavenly within my command
ничего небесного в моей команде
with everything to lose I reach out to you
со всем, что можно потерять, я обращаюсь к тебе
would you love a creature like me
тебе бы понравилось такое существо, как я
Verse 3:
Стих 3:
i thought i'd trapped the wind
я думал, что поймал ветер
in my pocket but then she flew away
у меня в кармане, но потом она улетела
i thought that i had an eagles eye
я думал, что у меня орлиный глаз
but now it starts to fade
но теперь оно начинает исчезать
would you kiss a monsters cheek would you
ты бы поцеловал монстра в щеку?
hold a monsters hand
держать монстра за руку
would you look into my eyes
ты бы посмотрел мне в глаза
and say that you understand
и скажи, что ты понимаешь