Cindai Testo Traduzione Italiana

intro : Bm F# (2x)
introduzione: SIm FA# (2x)
Cindailah mana tidak berkias
Ama ciò che non è allusivo
Jalinnya lalu rentah beribu
Intreccialo e creane migliaia
Bagailah mana hendak berhias
Come decorare
Cerminku retak seribu
Il mio specchio ha mille crepe
Mendendam unggas liar di hutan
Vendetta degli uccelli selvatici nella foresta
Jalan yang tinggal jalan berliku
La strada rimanente è tortuosa
Tilam ku emas cadarnya intan
Il mio materasso è d'oro con una fodera di diamanti
Berbantal lengan tidurku
Ho appoggiato il braccio addormentato sul cuscino
Hias cempaka kenangan tepian
Decora i bordi dei ricordi
Mekarnya kuntum nak idam kumbang
Il fiore sboccia come uno scarafaggio
Puas ku jaga sibunga impian
Sono soddisfatto di prendermi cura dei miei sogni
Gugurnya sebelum berkembang
Cade prima di crescere
Hendaklah hendak hendak ku rasa
Voglio sentirlo
Puncaknya gunung hendak ditawan
La cima della montagna sta per essere catturata
Tidaklah tidak tidak ku daya
No, no, non posso
Tingginya tidak terlawan
L'altezza è irresistibile
Janganlah jangan jangan ku hiba
Non non lasciarmi fallire
Derita hati jangan dikenang
Il mal di cuore non dovrebbe essere ricordato
Bukanlah bukan bukan ku pinta
No, no, non ho chiesto
Merajuk bukan berpanjangan
Il broncio non dura a lungo
INT : Em Bm Em Bm
INT : Em Bm Em Bm
Akar beringin tidak berbatas
La radice banyan è illimitata
Cuma bersilang paut di tepi
Basta attraversare il collegamento sul bordo
Bidukku lilin layarnya kertas
Vele di carta cerata Bidukku
Seberang laut berapi
Attraverso il mare di fuoco
Gurindam lagu bergema takbir
Le canzoni di Gurindam riecheggiano il takbir
Tiong bernyanyi pohonan jati
Tiong canta alberi di teak
Bertanam tebu di pinggir bibir
Piantare la canna da zucchero sul bordo del labbro
Rebung berduri di hati
Bambù spinoso nel cuore
Laman memutih pawana menerpa
La pagina imbianca la pagina
Langit membiru awan bertali
Il cielo è azzurro con nuvole filamentose
Bukan di rintih pada siapa
Non lamentarmi con nessuno
Menunggu sinarkan kembali
In attesa di tornare a splendere