Tattooed On My Mind Текст Песни Перевод на Русский

Chords:
Аккорды:
A = e ---------|
А = е ---------|
G#m = e ---------|
G#m = е ---------|
F#m = e ---------|
F#m = е ---------|
EM7 = e --4------|
EM7 = е --4------|
AM7 = e --4------|
AM7 = е --4------|
G#m7 = e --2------|
G#m7 = е --2------|
B = e ---------|
Б = е ---------|
C#m7 = e ---------|
C#m7 = е ---------|
C#m7/A = e ---------|
C#m7/A = е ---------|
Just listen to the song... :d
Просто послушайте песню... :d
Intro: A-Abm-F#m-Abm-A-F#m-A-Abm-A
Вступление: А-Абм-Ф#м-Абм-А-Ф#м-А-Абм-А
Maybe you soon forget about all
Может быть, ты скоро забудешь обо всем
or maybe you??ll miss it like I do
или, может быть, ты будешь скучать по этому, как и я
one thing??s for sure:
одно можно сказать наверняка:
I??m all knocked out
Я весь в нокауте
spend too much time thinking of you
тратить слишком много времени, думая о тебе
Chorus:
Припев:
And I can??t get you out of my dreams
И я не могу вытащить тебя из своих снов
Now I know that you??re the dangerous kind
Теперь я знаю, что ты опасный тип
and your smile is tattooed on my mind
и твоя улыбка вытатуирована в моей памяти
And I can??t get you out of my dreams
И я не могу вытащить тебя из своих снов
Don??t wanna write, I don??t wanna call,
Не хочу писать, не хочу звонить,
- I would not know what to say
- Я бы не знал, что сказать
It should be you, that??s how I want it to be
Это должен быть ты, я так хочу, чтобы это было
Tell me you feel the same way
Скажи мне, что ты чувствуешь то же самое
Chorus:
Припев:
And I can??t get you out of my dreams
И я не могу вытащить тебя из своих снов
Now I know that you??re the dangerous kind
Теперь я знаю, что ты опасный тип
and your smile is tattooed on my mind
и твоя улыбка вытатуирована в моей памяти
and I can??t get you out of my dreams
и я не могу вытащить тебя из своих снов
Adlib:Em7-A-Em7-A-Em7-A
Адлиб:Em7-A-Em7-A-Em7-A
Oh, yesterday I was feeling safe
О, вчера я чувствовал себя в безопасности
All I do today is trying to be brave
Все, что я делаю сегодня, это пытаюсь быть храбрым
And no melody can seem to soothe my mind
И никакая мелодия не может успокоить мой разум
And now I curse you for being so sweet and so kind
И теперь я проклинаю тебя за то, что ты такой милый и добрый
Chorus:
Припев:
And I can??t get you out of my dreams
И я не могу вытащить тебя из своих снов
Now I know that you??re the dangerous kind
Теперь я знаю, что ты опасный тип
and your face is tattooed on my mind
и твое лицо вытатуировано в моих мыслях
And I can??t get you out of my dreams
И я не могу вытащить тебя из своих снов
Yes I know you??re tatooed on my mind you??re tatooed..
Да, я знаю, что ты?? В моих мыслях ты?? Ты татуирован..