Disconnect Letra Traducción al Español

[ m6/ [ m6/
[ m6/ [ m6/
/ / / / ]/ / / / ]
/ / / / ]/ / / / ]
These things which I so often wonder, this need to create myself
Estas cosas que tantas veces me pregunto, esta necesidad de crearme a mí mismo.
Frustration forgotten through slumber
Frustración olvidada durante el sueño
It's there when I wake, defeated before I rise
Está ahí cuando despierto, derrotado antes de levantarme.
[ m6/ [ m6/
[ m6/ [ m6/
/ / / / ]/ / / / ]
/ / / / ]/ / / / ]
I'd pull myself out of this mire if I could collect my strength
Me sacaría de este lodo si pudiera reunir fuerzas
Or muster an ounce of desire
O reunir una pizca de deseo
Finding the words, and making them mine
Encontrar las palabras y hacerlas mías.
Chorus1:
Coro1:
Is there somewhere I could separate this feeling from memory
¿Hay algún lugar donde pueda separar este sentimiento del recuerdo?
Em C2 (VAMP)
Em C2 (VAMP)
Disconnect myself from me?
¿Desconectarme de mí?
Desire inside to mistreat you, it pushes words out of my mouth
Deseo interior de maltratarte, me saca las palabras de la boca
This cyclical pattern I feed you
Este patrón cíclico te alimento
The back & forth, & up & down
El ida y vuelta, y arriba y abajo
But still here you are
Pero aún aquí estás
CHORUS1
CORO1
Chorus2:
Coro2:
Behind this veil of pious revelation
Detrás de este velo de piadosa revelación
I'll close my eyes and look for worth inside, cause I
Cerraré los ojos y buscaré valor dentro, porque yo
I don't deserve you
no te merezco
[ [ [ [ / /
[ [ [ [ / /
/ / / / ] / / / / ] / / / / ] / / / / ]
/ / / / ] / / / / ] / / / / ] / / / / ]
Relinquishing hope for the future, I try not to hate it so
Renunciando a la esperanza para el futuro, trato de no odiarlo tanto.
But you are a bridge to those memories
Pero eres un puente hacia esos recuerdos.
I try to forget, if you only knew
Intento olvidar, si supieras
CHORUS1
CORO1
CHORUS2
CORO2
...I'll close my eyes and look for worth inside
...Cerraré los ojos y buscaré valor en mi interior.
Is there somewhere to occupy emotion
¿Hay algún lugar para ocupar la emoción?
A room to keep my rage away from you?
¿Una habitación para mantener mi ira alejada de ti?
Just tell me when these hopeless days are over
Sólo dime cuando estos días sin esperanza terminen
I'll open my eyes and see my new sun rise, cause I
Abriré los ojos y veré salir mi nuevo sol, porque yo
I don't deserve this
no merezco esto
[ [ / [ [
[ [ / [ [
/ / / / ]/ / / / ] / / / / ]/ / / / ]
/ / / / ]/ / / / ] / / / / ]/ / / / ]
Tess Wiley
Tess Wiley
&copy 1995 Songs For Your Mom (ASCAP)
& copiar 1995 Canciones para tu mamá (ASCAP)
Please check out my homepage also...http://members.aol.com/sixpenz
Por favor visite también mi página de inicio...http://members.aol.com/sixpenz
My email is sixpenz@aol.com if ya wanna drop a line
Mi correo electrónico es sixpenz@aol.com si quieres escribirnos.
I grabbed this tab off this homepage -
Saqué esta pestaña de esta página de inicio.
http://www-leland.stanford.edu/~mich/fake/six/
http://www-leland.stanford.edu/~mich/fake/six/