Look At Me Now Текст Песни Перевод на Русский

Look At Me Now - Sixwire
Посмотри на меня сейчас - Sixwire
Writers: Steve Mandile/Steven McClintock
Сценаристы: Стив Мэндил, Стивен МакКлинток
*CAPO 2* (this is how the lead singer plays it, also the easiest
*CAPO 2* (так играет солист, тоже самый простой
way to play it)
как в это играть)
Intro: G D Em C G D C
Вступление: G D Em C G D C
Sunshine shining in the summertime breeze
Солнечное сияние в летнем бризе
The whole worlds smiling if you know what I mean
Весь мир улыбается, если ты понимаешь, о чем я
Cool, cool time, hanging out with the boys
Круто, круто провести время, тусоваться с мальчиками
An AM radio making some noise
AM-радио издает некоторый шум
Tuning in to a moment in time
Настраиваемся на момент времени
When everything seemed like the perfect rhyme
Когда все казалось идеальной рифмой
Here it is, here I go, my show, cant wait
Вот оно, вот оно, мое шоу, не могу дождаться
Gotta do it now fore it gets too late
Надо сделать это сейчас, пока не стало слишком поздно
Chorus:
Припев:
Hey man look at me now
Эй, чувак, посмотри на меня сейчас
Nothing in the worlds gonna get me down
Ничто в мире не сможет меня сбить с толку
Sparks fly, Im on fire
Искры летят, я горю
Way up high and Im getting higher
Поднимаюсь высоко, и я становлюсь выше
Turn it loose, turning it on
Отключите его, включив его.
On a day like this what could go wrong
В такой день, что может пойти не так
Tip my hat blow a kiss to the crowd
Наклоните мою шляпу, отправте воздушный поцелуй толпе.
(no chord)
(без аккорда)
Hey man look at me now
Эй, чувак, посмотри на меня сейчас
Green grass growing on the edge of my feet
Зеленая трава растет у меня под ногами.
Feels good knowing Im not out of my league
Приятно осознавать, что я не из своей лиги
Singing a song that I never have sung
Пение песни, которую я никогда не пел
Out of my reach on the tip of my tongue
Вне моей досягаемости на кончике моего языка
Who knows if tomorrow will come
Кто знает, наступит ли завтра
It really dont matter til this days done
Это действительно не имеет значения, пока эти дни не закончатся
Gotta move, gotta go, my fate, my turn
Мне пора, пора идти, моя судьба, моя очередь.
Still a little daylight left to burn
Еще немного дневного света осталось сжечь
(still a little daylight left to burn)
(осталось еще немного дневного света)
Interlude: G
Интерлюдия: G
Sunshine shining in the summertime breeze
Солнечное сияние в летнем бризе
The whole worlds smiling if you know what I mean
Весь мир улыбается, если ты понимаешь, о чем я
Here it is, here I go, my show, cant wait
Вот оно, вот оно, мое шоу, не могу дождаться
Gotta do it now fore it gets too late
Надо сделать это сейчас, пока не стало слишком поздно
(gotta do it now fore it gets too late)
(надо сделать это сейчас, пока не стало слишком поздно)
Hey man look at me now
Эй, чувак, посмотри на меня сейчас
Look at me now
Посмотри на меня сейчас
Look at me now
Посмотри на меня сейчас
Look at me now
Посмотри на меня сейчас
(same chords as intro repeats several times to fade)
(те же аккорды, что и вступление, повторяются несколько раз до затухания)