Ainda gosto dela Liedtext Deutsche Übersetzung

(intro) B
(Einleitung) B
Hoje acordei sem lembrar
Heute bin ich aufgewacht, ohne mich zu erinnern
Se vivi ou se sonhei
Ob ich lebte oder ob ich träumte
Voc aqui nesse lugar
Du bist hier an diesem Ort
Que eu ainda no deixei
Dass ich noch nicht gegangen bin
Vou ficar?
Werde ich bleiben?
Quanto tempo
Wie lange
Vou esperar
Ich werde warten
E eu no sei o que vou fazer no
Und ich weiß nicht, was ich tun werde
Nem precisei revelar
Ich musste es nicht einmal verraten
Sua foto no tirei
Ich habe dein Foto nicht gemacht
Como tirei pra danar
Wie ich es in die Hölle gebracht habe
Algum que avistei
Jemand, den ich gesehen habe
Tempo atrs
Vor einiger Zeit
Esse tempo est
Dieses Mal ist
L trs
L drei
E eu no tenho mais o que fazer, no
Und ich habe nichts anderes zu tun, nein
Eu ainda gosto dela
Ich mag sie immer noch
Mas ela j no gosta tanto assim
Aber es gefällt ihr nicht mehr so sehr
A porta ainda est aberta
Die Tür ist noch offen
Mas da janela j no entra luz
Doch das Fenster kommt nicht mehr ins Licht
E eu ainda penso nela
Und ich denke immer noch an sie
Mas ela j no pensa mais em mim
Aber sie denkt nicht mehr an mich
Em mim no
Bei mir nicht
Ainda vejo o luar
Ich sehe immer noch das Mondlicht
Refletido na areia
Spiegelt sich im Sand
Aqui na frente desse mar
Hier vor diesem Meer
Sua boca eu beijei
Ich habe deinen Mund geküsst
Quis ficar
Ich wollte bleiben
S com ela eu
Nur mit ihr ich
Quis ficar
Ich wollte bleiben
E agora ela me deixou
Und jetzt hat sie mich verlassen
Eu ainda gosto dela
Ich mag sie immer noch
Mas ela j no gosta tanto assim
Aber es gefällt ihr nicht mehr so sehr
A porta ainda est aberta
Die Tür ist noch offen
Mas da janela j no entra luz
Doch das Fenster kommt nicht mehr ins Licht
Eu ainda gosto dela
Ich mag sie immer noch
Mas ela j no gosta tanto assim
Aber es gefällt ihr nicht mehr so sehr
A porta ainda est aberta
Die Tür ist noch offen
Pra que ela entre e traga a sua luz
Damit sie hereinkommen und ihr Licht bringen kann
(back to 1st and 2nd verse)
(zurück zum 1. und 2. Vers)
(chorus)
(Chor)