Ainda gosto dela Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(intro) B
(giriş) B
Hoje acordei sem lembrar
Bugün hatırlamadan uyandım
Se vivi ou se sonhei
Yaşasaydım ya da hayal etseydim
Voc aqui nesse lugar
Sen buradasın, bu yerdesin
Que eu ainda no deixei
Henüz ayrılmadığımı
Vou ficar?
Kalacak mıyım?
Quanto tempo
Ne kadar süre
Vou esperar
bekleyeceğim
E eu no sei o que vou fazer no
Ve ne yapacağımı bilmiyorum
Nem precisei revelar
Açıklamaya bile gerek duymadım
Sua foto no tirei
fotoğrafını çekmedim
Como tirei pra danar
Cehenneme nasıl götürdüm
Algum que avistei
Gördüğüm biri
Tempo atrs
zaman önce
Esse tempo est
Bu sefer
L trs
L üç
E eu no tenho mais o que fazer, no
Ve yapacak başka bir şeyim yok, hayır
Eu ainda gosto dela
Onu hala seviyorum
Mas ela j no gosta tanto assim
Ama artık o kadar da sevmiyor
A porta ainda est aberta
Kapı hala açık
Mas da janela j no entra luz
Ama pencere artık ışık vermiyor
E eu ainda penso nela
Ve hala onu düşünüyorum
Mas ela j no pensa mais em mim
Ama o artık beni düşünmüyor
Em mim no
bende değil
Ainda vejo o luar
Hala ay ışığını görüyorum
Refletido na areia
Kumda yansıyan
Aqui na frente desse mar
İşte bu denizin önünde
Sua boca eu beijei
ağzını öptüm
Quis ficar
kalmak istedim
S com ela eu
Sadece onunla ben
Quis ficar
kalmak istedim
E agora ela me deixou
Ve şimdi beni terk etti
Eu ainda gosto dela
Onu hala seviyorum
Mas ela j no gosta tanto assim
Ama artık o kadar da sevmiyor
A porta ainda est aberta
Kapı hala açık
Mas da janela j no entra luz
Ama pencere artık ışık vermiyor
Eu ainda gosto dela
Onu hala seviyorum
Mas ela j no gosta tanto assim
Ama artık o kadar da sevmiyor
A porta ainda est aberta
Kapı hala açık
Pra que ela entre e traga a sua luz
Böylece içeri girip ışığını getirebilsin
(back to 1st and 2nd verse)
(1. ve 2. ayete geri dönelim)
(chorus)
(koro)