Dois rios Testo Traduzione Italiana

Tom: D
Tom:D
O cu est no cho
Il cielo è a terra
O cu no cai do alto o claro, a escurido
Il cielo non cade dall'alto, è luce, oscurità
O cu que toca o cho
Il cielo che tocca terra
O cu que vai no alto, dois lados deram as mos
Il cielo che va alto, due parti unite per mano
Como eu fiz tambm
Come ho fatto anch'io
S pra poder conhecer
Solo così puoi conoscerlo
O que a voz da vida vem dizer
Ciò che viene a dire la voce della vita
Refro:
Coro:
Que os braos sentem
Che le braccia sentono
e os olhos vem
e gli occhi vengono
e os lbios sejam dois rios inteiros
e le labbra sono due fiumi interi
sem direo
senza direzione
O Sol o p a mo
Il Sole è la mano
O Sol a me e o pai dissolvem a escurido
Il Sole, la madre e il padre, dissolve l'oscurità
O Sol se pe se vai
Il sole tramonta e se ne va
e aps se pr o sol renasce no Japo
e dopo il tramonto il sole rinasce in Giappone
Eu vi tambm
Ho anche visto
S pra poder entender
Solo così posso capire
a voz da vida ouvi dizer
la voce della vita che ho sentito dire
Refro:
Coro:
Que os braos sentem
Che le braccia sentono
e os olhos vem
e gli occhi vengono
e os lbios sejam dois rios inteiros
e le labbra sono due fiumi interi
sem direo
senza direzione
E o meu lugar esse ao lado seu no corpo inteiro
E il mio posto è accanto al tuo in tutto il tuo corpo
Do meu lugar hoje o seu lugar o meu amor primeiro
Da casa mia oggi, da casa tua, amore mio per primo
O dia e a noite as 4 estaes
Giorno e notte, le 4 stagioni
Solo: A A5+ A A5+
Assolo: LA LA5+ LA LA5+
O cu est no cho
Il cielo è a terra
O cu no cai do alto o claro, a escurido
Il cielo non cade dall'alto, è luce, oscurità
O cu que toca o cho
Il cielo che tocca terra
O cu que vai no alto, dois lados deram as mos
Il cielo che va alto, due parti unite per mano
Como eu fiz tambm
Come ho fatto anch'io
S pra poder conhecer
Solo così puoi conoscerlo
O que a voz da vida vem dizer
Ciò che viene a dire la voce della vita
Refro:
Coro:
Que os braos sentem
Che le braccia sentono
e os olhos vem
e gli occhi vengono
e os lbios sejam dois rios inteiros
e le labbra sono due fiumi interi
sem direo
senza direzione
E o meu lugar esse ao lado seu no corpo inteiro
E il mio posto è accanto al tuo in tutto il tuo corpo
Do meu lugar hoje o seu lugar o meu amor primeiro
Da casa mia oggi, da casa tua, amore mio per primo
O dia e a noite as 4 estaes
Giorno e notte, le 4 stagioni
Refro:
Coro:
Que os braos sentem
Che le braccia sentono
e os olhos vem
e gli occhi vengono
e os lbios sejam dois rios inteiros
e le labbra sono due fiumi interi
sem direo
senza direzione