Dois rios Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tom: D
Tom :D
O cu est no cho
Gökyüzü yerde
O cu no cai do alto o claro, a escurido
Gökyüzü yukarıdan düşmez, aydınlıktır, karanlıktır
O cu que toca o cho
Yere değen gökyüzü
O cu que vai no alto, dois lados deram as mos
Yükseklere çıkan gökyüzü, iki taraf el ele tutuştu
Como eu fiz tambm
Benim de yaptığım gibi
S pra poder conhecer
Sadece tanıyabilmeniz için
O que a voz da vida vem dizer
Hayatın sesi ne diyor
Refro:
Koro:
Que os braos sentem
Kolların hissettiği
e os olhos vem
ve gözler gelir
e os lbios sejam dois rios inteiros
ve dudaklar iki nehir
sem direo
yönsüz
O Sol o p a mo
Güneş eldir
O Sol a me e o pai dissolvem a escurido
Güneş, anne ve baba karanlığı çözer
O Sol se pe se vai
Güneş batıyor ve gidiyor
e aps se pr o sol renasce no Japo
ve güneş battıktan sonra Japonya'da güneş yeniden doğar
Eu vi tambm
ben de gördüm
S pra poder entender
Sadece anlayabileyim diye
a voz da vida ouvi dizer
duyduğum hayatın sesi
Refro:
Koro:
Que os braos sentem
Kolların hissettiği
e os olhos vem
ve gözler gelir
e os lbios sejam dois rios inteiros
ve dudaklar iki nehir
sem direo
yönsüz
E o meu lugar esse ao lado seu no corpo inteiro
Ve benim yerim tüm vücudunda seninkinin yanı
Do meu lugar hoje o seu lugar o meu amor primeiro
Bugün benim yerimden, senin yerin, önce aşkım
O dia e a noite as 4 estaes
Gece ve gündüz, 4 mevsim
Solo: A A5+ A A5+
Solo: A A5+ A A5+
O cu est no cho
Gökyüzü yerde
O cu no cai do alto o claro, a escurido
Gökyüzü yukarıdan düşmez, aydınlıktır, karanlıktır
O cu que toca o cho
Yere değen gökyüzü
O cu que vai no alto, dois lados deram as mos
Yükseklere çıkan gökyüzü, iki taraf el ele tutuştu
Como eu fiz tambm
Benim de yaptığım gibi
S pra poder conhecer
Sadece tanıyabilmeniz için
O que a voz da vida vem dizer
Hayatın sesi ne diyor
Refro:
Koro:
Que os braos sentem
Kolların hissettiği
e os olhos vem
ve gözler gelir
e os lbios sejam dois rios inteiros
ve dudaklar iki nehir
sem direo
yönsüz
E o meu lugar esse ao lado seu no corpo inteiro
Ve benim yerim tüm vücudunda seninkinin yanı
Do meu lugar hoje o seu lugar o meu amor primeiro
Bugün benim yerimden, senin yerin, önce aşkım
O dia e a noite as 4 estaes
Gece ve gündüz, 4 mevsim
Refro:
Koro:
Que os braos sentem
Kolların hissettiği
e os olhos vem
ve gözler gelir
e os lbios sejam dois rios inteiros
ve dudaklar iki nehir
sem direo
yönsüz