Eu disse a ela Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tom: A
Tomek: A
(intro) A D
(wprowadzenie) A D
Quando eu disse a ela que o amor passou
Kiedy jej powiedziałem, że miłość przeminęła
A cidade levemente flutuou
Miasto lekko pływało
Ondas amarelas no contorno cheia
Żółte fale w pełnym konturze
A cidade simplesmente me odeia
Miasto mnie po prostu nienawidzi
Eu disse a ela que
Powiedziałem jej to
Eu disse a ela ento
Powiedziałem jej wtedy
Eu disse a ela que
Powiedziałem jej to
Eu disse a ela ento
Powiedziałem jej wtedy
Disse a ela no
Powiedziałem jej to
Quando eu disse a ela que o amor morreu
Kiedy jej powiedziałem, że miłość umarła
A cidade sutilmente estremeceu
Miasto delikatnie się zatrząsło
Bestas e janelas, xtase no breu
Bestie i okna, ekstaza w ciemności
A cidade nos meus dentes, tu e eu
Miasto w moich zębach, ty i ja
(repete refro)
(powtórz refren)
Mesmo sabendo que a vida nos engana
Choć wiemy, że życie nas oszukuje
Mesmo sabendo que a Opala no plana
Chociaż wiemy, że Opal nie lata
Mesmo sabendo que a dor cartesiana
Nawet znając ten kartezjański ból
Mesmo sabendo que s msica baiana
Chociaż wiem, że to tylko muzyka bahijska
(repete refro)
(powtórz refren)