Eu disse a ela Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tom: A
Tom: A
(intro) A D
(giriş) AD
Quando eu disse a ela que o amor passou
Ona aşkın geçtiğini söylediğimde
A cidade levemente flutuou
Şehir hafifçe yüzdü
Ondas amarelas no contorno cheia
Tam konturlu sarı dalgalar
A cidade simplesmente me odeia
Şehir benden nefret ediyor
Eu disse a ela que
Ona bunu söyledim
Eu disse a ela ento
O zaman ona söyledim
Eu disse a ela que
Ona bunu söyledim
Eu disse a ela ento
O zaman ona söyledim
Disse a ela no
Ona söyledim
Quando eu disse a ela que o amor morreu
Ona aşkın öldüğünü söylediğimde
A cidade sutilmente estremeceu
Şehir hafifçe sarsıldı
Bestas e janelas, xtase no breu
Canavarlar ve pencereler, zifiri karanlıkta coşku
A cidade nos meus dentes, tu e eu
Dişlerimdeki şehir, sen ve ben
(repete refro)
(koro tekrarı)
Mesmo sabendo que a vida nos engana
Hayatın bizi aldattığını bilsek bile
Mesmo sabendo que a Opala no plana
Opal'in uçmadığını bilmemize rağmen
Mesmo sabendo que a dor cartesiana
Kartezyen acıyı bile bile
Mesmo sabendo que s msica baiana
Bunun sadece Bahia müziği olduğunu bilsem bile
(repete refro)
(koro tekrarı)