Jackie tequila 歌詞 日本語訳

Tom: C
トム：C
(intro 4x) C F
(イントロ 4x) C F
(primeira parte)
(前半)
Funk l no morro da mangueira
ホースの丘にはファンクがある
Essa menina t dizendo, sim eu sei
この女の子は「はい、わかっています」と言っています
Noite bamba, tudo bea
おやすみ、大丈夫
Baio na rampa do cruzeiro
クルーズランプ上のバイオ
Essa menina t dizendo don't worry
この女の子は心配しないでと言っています
Cause everything is gonna be all right
だってすべてうまくいくから
Everything, every tune
すべて、すべての曲
Will be played by night
夜までに演奏予定
oh yeh eh oh oh
ああ、ええ、ああ、ああ
(refro)
(コーラス)
Seu nome Jackie, Jackie oh oh,
あなたの名前はジャッキー、ジャッキー、ああ、
tequila
テキーラ
Oh Jaqueline Misty yeh oh
ああ、ジャクリーン・ミスティ、イェー・オー
tequila
テキーラ
(repete intro)
(イントロを繰り返す)
(segunda parte)
(後半)
Reggae l na rdio do caf
カフェラジオで流れるレゲエ
Rapaziada que estiver afim vai l
興味のある人はそこに行ってください
Eu vou ficar com Jackie oh
私はジャッキーと一緒にいます、ああ
Se que Jackie vai pra l
ジャッキーがそこに行ったら
E se no for, j foi
そうでない場合は、すでにそうなっている
O bonde do desejo segue rumo
欲望の路面電車は走り続ける
Caixa, bumbo e sexo
スネア、バスドラムとセックス
Saudade na rampa do mundo oh oh
世界のランプであなたがいなくて寂しい oh oh
(refro)
(コーラス)
Seu nome Jackie, Jackie oh oh,
あなたの名前はジャッキー、ジャッキー、ああ、
tequila
テキーラ
Seu nome Jaqueline Misty yeh oh
あなたの名前はジャクリーン・ミスティ、イェー・オー
tequila
テキーラ
(repete intro)
(イントロを繰り返す)
(terceira parte)
(第三部)
Jackie foi nascer numa cabana em noa noa
ジャッキーはノアノアの小屋で生まれました
Sol do taiti na pele, now boa
タヒチの太陽が肌に当たる、今はいい感じ
Seu pai cruzou o mar, duas filhas na canoa
彼女の父親は海を渡り、二人の娘はカヌーに乗った
Cco pra beber e leite de leoa
飲むBCCとライオンのミルク
Jackie uma menina to bonita que enjoa
ジャッキーはとても美しい女の子なので気分が悪くなる
Enjo de vertigem, viagem de avio
めまいの病気、飛行機旅行
Hlito de virgem, dois olhos de amndoa
処女の息、二つのアーモンドの目
Vaca, cadela, macaca, gazela
牛、雌犬、猿、ガゼル
Linda toda, toda linda ela
彼女はとても美しいです、彼女はとても美しいです
Toda beleza se reconhece nela
すべての美しさは彼女の中に認められる
Jackie tequila coca-cola e gua
ジャッキー テキーラ コーラと水
gua, lngua, mingua minha mgoa
水よ、舌よ、私の悲しみを和らげてください
Oh oh yeh
ああ、そうだね
(repete primeira parte, refro e terceira parte)
(第1部、サビ、第3部を繰り返します)