Circus Games 歌詞 日本語訳

Circus Games by The Skids from the album The Absolute Game
The Skidsの「Circus Games」（アルバム「The Absolute Game」収録）
Mission is a gambler
使命はギャンブラー
The Wager, the one card to play
賭け金、プレイする 1 枚のカード
Priest has the burden
司祭には負担がある
He hates, the right thing, to say
彼は正しいことを言うのを嫌います
Amid all the honour
あらゆる栄誉の中で
He sees, the wrong one, to share
彼は、共有するのは間違っていると考えています
Since child is an angel
子供は天使だから
The duty, the one card prepare
義務、カードを1枚用意する
Jury is a gabler
陪審員はガブラーです
The wager, the one card, to play
賭け金、プレイする 1 枚のカード
Judge has the burden
裁判官には負担がある
He tells, the wrong one, to pay
彼は、間違った人に、お金を払えと言いました
Amid all the honour
あらゆる栄誉の中で
He puts, the wrong one, to trial
彼は間違った者を裁判にかけます
Since child is an angel
子供は天使だから
No jury, but one card, so vile
陪審はいないが、カードは 1 枚だけ、とても卑劣だ
Come and play circus games
サーカスゲームをしに来てください
Come and play at circus games
サーカスの試合に遊びに来てください
Come and play circus games
サーカスゲームをしに来てください
Come and play at circus games
サーカスの試合に遊びに来てください
Come and play circus games
サーカスゲームをしに来てください
A G, Bm F#
Bm G#
Come and play at circus games
サーカスの試合に遊びに来てください
Instrumental
インストゥルメンタル
Mother is a gambler
母親はギャンブラーです
The wager, the one card, to play
賭け金、プレイする 1 枚のカード
Birth has this burden
出産にはこんな負担がある
She says no children today
彼女は今日は子供がいないと言っています
Midst all dishonour
あらゆる不名誉の真っ只中に
She sees a heavenly noose
彼女は天の縄を見ている
Since child is an angel
子供は天使だから
The mother, the one child, set loose
母親と一人の子供が放たれた
Come and play circus games
サーカスゲームをしに来てください
Come and play at circus games
サーカスの試合に遊びに来てください
Come and play circus games
サーカスゲームをしに来てください
Come and play at circus games
サーカスの試合に遊びに来てください
Come and play circus games
サーカスゲームをしに来てください
A G, Bm F#
Bm G#
Come and play at circus games
サーカスの試合に遊びに来てください
Come and play circus games
サーカスゲームをしに来てください
Come and play at circus games
サーカスの試合に遊びに来てください
Ad Lib to fade
アドリブでフェードアウト