Absoluut, misschien Letras Tradução em Português

Absoluut, misschien
Absolutamente, talvez
't Is lange zo slim nie meer, nou en dan, dan komp 't weer.
Não é mais tão inteligente, de vez em quando acontece de novo.
Dan denk ik opiens an joe en ik kan der schienbar niks an doen.
Então de repente penso em você e aparentemente não posso fazer nada a respeito.
Want ik kan joe dan zowat heuren praoten en a'k goed kiek kan ik joe zien.
Porque quase posso falar com você e se olhar de perto posso te ver.
't Is lange zo slim nie meer, absoluut, misschien.
Não é mais tão inteligente, com certeza, talvez.
't Is lange nie hoe ik ben, mar ik kun der nie umhen.
Não é bem o que sou, mas não consigo superar isso.
't Is aordig lang duuster west, ok al deu ik wel mien best.
Já faz algum tempo que o oeste está mais escuro, mesmo que eu tente o meu melhor.
Um de wolken weg te denken um de zunne weer 's te zien.
Para esquecer as nuvens e ver o sol novamente.
't Giet misschien wel beter zo, absoluut, misschien.
Poderia derramar melhor assim, com certeza, talvez.
Absoluut 't giet wel over, misschien duurt 't langer dan'k had dacht.
Definitivamente vai transbordar, talvez demore mais do que eu pensava.
En dat ha'k niet dacht
E eu não pensei assim
't Is lange zo slim nie meer, daor komp 't wel op neer.
Não é mais tão inteligente, é isso que acontece.
T'weud ok wel neudig tied, 't Is mar goed da'k beter weer.
Está tudo bem, está tudo bem, ainda bem que o tempo está melhor.
Want achter 'n schip met zoere appels ku'j 't lucht zowat nie meer zien.
Porque atrás de um navio com maçãs azedas você quase não consegue mais ver o céu.
Mar zolfs de zwartste wolken weijen weg, absoluut, misschien.
Mas mesmo as nuvens mais negras se afastam, talvez de forma absoluta.
Mar zolfs de zwartste wolken weijen weg, absoluut, misschien.
Mas mesmo as nuvens mais negras se afastam, talvez de forma absoluta.