Jelle Skai & Eppie D. Текст Песни Перевод на Русский

Jelle Skai & Eppie D.
Джелле Скай и Эппи Д.
(door Elmar Jansen)
(Эльмар Янсен)
Probeer op de A (en eigenlijk ook op de
Попробуйте на A (а на самом деле также и на
alle andere accoorden) iets van:
все остальные аккорды) что-то вроде:
te spelen. Luister goed naar de plaat om
играть. Слушайте внимательно запись
de slag goed te pakken te krijgen...
чтобы освоиться...
't is nie da'k joe nie geleuf
Дело не в том, что я тебе не верю
maar ik vertrouw joe veur gien cent
но я не доверяю тебе ни на цент
elke keer als ik nie kiek
каждый раз, когда я не смотрю
dan gao jij met 'n and're vent
тогда ты идешь с другим парнем
dat maakt me verder nie veul uut
меня это больше не беспокоит
we bennen ten slote toch nie trouwd
Мы ведь не женаты
maar waren we 't wel dan was 't nie best
но если бы мы были, это было бы нехорошо
dan had ik vast wel tegen joe snouwd
Тогда я бы, наверное, огрызнулся на тебя
ik vermaak mij ok allenig wel
я просто развлекаюсь
of met de jongens in de kroeg
или с мальчиками в пабе
gao maar naor joen vriendjes hen
просто иди к друзьям
en doe ze maar de groeten
и поздороваться с ними
waorum haol ie joe toch stille
Почему он заставил тебя молчать?
't is toch niet zoveul gedoe
В конце концов, это не так уж и хлопотно
um te zeggen ik maak 't uut
хм, сказать, что я это исправлю
want ik hol nie meer van joe
потому что я больше тебя не люблю
(solo)
(соло)
ik heb joe nie echt neudig
ты мне не очень нравишься
bij alles wat ik doe
во всем, что я делаю
ik zeg 't en ik denk 't
Я говорю это и думаю это
en daorum zeg ik nog tegen joe
и поэтому я говорю тебе
gao veural joen eigen gang
иди и иди своей дорогой
ik vun joe toch altied al saai
Я всегда нахожу тебя скучным
ik zing vandaag oh Eppie D.
Сегодня я пою «О, Эппи Д.».
in plaats van aaim a Jelle Skai
вместо того, чтобы целиться в Джелле Скай
ik zing vandaag oh Eppie D.
Сегодня я пою «О, Эппи Д.».
in plaats van aaim a Jelle Skai
вместо того, чтобы целиться в Джелле Скай