Op fietse Versuri Traducere în Română

intro: C C/susB Am Am/G
introducere: C C/susB Am Am/G
Ik trap de fietse deur 't buulzand hen op
Trag ușa bicicletei în nisipul taurului pentru ei
'n zandpad tussen Slien en Erm.
o potecă nisipoasă între Slien și Erm.
En as ik dadlijk even in Diphoorn ben dan fiets ik deur
Și dacă sunt în Diphoorn în curând, voi pleca cu bicicleta
Langs Ermerzand goa'k op Veenoord an,
De-a lungul lui Ermerzand merg la Veenoord și,
Neij Amsterdam en dan langs 't Dommersknaal,
Neij Amsterdam și apoi de-a lungul 't Dommersknaal,
en as ik dan de kassen zie dan fiets ik deur.
iar când văd serele ies cu bicicleta.
Ik trap de fietse deur 't buulzand hen op
Trag ușa bicicletei în nisipul taurului pentru ei
'n zandpad tussen Slien en Erm.
o potecă nisipoasă între Slien și Erm.
En as ik dadlijk even in Diphoorn ben dan fiets ik deur
Și dacă sunt în Diphoorn în curând, voi pleca cu bicicleta
Langs Ermerzand goa'k op Veenoord an,
De-a lungul lui Ermerzand merg la Veenoord și,
Neij Amsterdam en dan langs 't Dommersknaal,
Neij Amsterdam și apoi de-a lungul 't Dommersknaal,
en as ik dan de kassen zie dan fiets ik deur.
iar când văd serele ies cu bicicleta.
pre-chorus:
pre-cor:
Want ik wul aal wieder ik wul alles zien
Pentru că vreau să văd totul, vreau să văd totul
De leste mooie dag van 't joar misschien
Poate ultima zi frumoasă a anului
Alhoewel 't met de winterdag ok donders mooi kan wezen
Deși poate fi absolut frumos într-o zi de iarnă
Ik wul aal wieder deur noar Weiteveen,
Vreau să merg până la Weiteveen,
want achter op 't veld doar mag 'k graag wezen
pentru că acolo îmi place să fiu în fundul câmpului
A'k hier zo fietse en 't weijt nie slim dan giet 't haost vanzulf
Dacă merg pe bicicletă aici așa și nu este inteligent, se va întâmpla repede
refrein:
refren:
Wie dut mij wat, wie dut mij wat, wie dut mij wat vandage
Cine mă trage un pic de somn, cine mă trage un pic de somn, cine mă trage un pui de somn astăzi
'k heb de banden vol met wind, nee ik heb ja niks te klagen
Cauciucurile mele sunt pline de vânt, nu, nu am de ce să mă plâng
Wie dut mij wat, wie dut mij wat, wie dut mij wat vandage
Cine mă trage un pic de somn, cine mă trage un pic de somn, cine mă trage un pui de somn astăzi
'K zol haost zeggen, ja het mag wel zo
Aș spune rapid, da, este permis
couplet:
vers:
Ik trap de fietse deur 't buulzand henop.
Trag ușa bicicletei în nisipul taurului.
'n Zandpad langs de Duutse grens.
O potecă de nisip de-a lungul graniței cu Germania.
Ik denk da'k dalijk even kieken goa in't buutenlandde.
Cred că tocmai am aruncat o privire rapidă în străinătate.
Gruppe over, op noar Schuningsdorf.
Grupul spre Schuningsdorf.
Ik sta even te kieken bij'n iemenkurf.
Mă uit doar la corf-ul cuiva.
En ik stao hier even te denken wat za'k nou doen links of recht deur.
Și stau aici și mă gândesc pentru o clipă ce ar trebui să fac acum, în stânga sau în dreapta.
pre-chorus:
pre-cor:
Want ik wul aal wieder nog naor Hebelmeer'n.
Pentru că încă vreau să merg la Hebelmeer.
Kaorte he'k nie neudig want ik ken 't hier.
Nu cred că este amuzant pentru că îl știu aici.
Want a'k daor dalijk over 'n slootie gao.
Pentru că sunt pe cale să trec peste un șanț.
Dan ben'k weer terug in Nederland.
Apoi mă voi întoarce în Olanda.
Ik wul aal weer wieder nog naor Barger-Compasnaor.
Nu vreau să merg din nou la Barger-Compasnaor.
Klazienaveen-Noord en 't Oostersebos.
Klazienaveen-Noord și 't Oostersebos.
a'k hier zo fietse en 't weijt nie slim.
Merg pe aici așa și nu e deștept.
Dan giet 't haost vanzulf.
Atunci lucrurile vor veni de la sine.
refrein
refren
pre-chorus:
pre-cor:
Ik gao nou over Barger-Oosterveld.
Acum trec peste Barger-Oosterveld.
Over 't Schoelpattie kurt daor bij de Honeywellen.
Over 't Schoelpattie Kurt acolo la Honeywellen.
En dan recht deur tot de brugge van Oranjedorp'n.
Și apoi direct la podul din Oranjedorp'n.
Stukkie Bladderswieke en dan de Herendieken.
Piece Bladderswieke și apoi Herendieken.
En a'k pastoorse bos en de toren zie.
Și văd pădurea pastorală și turnul.
Dan fiets ik deur want 't weijt nie slim.
Apoi plec cu bicicleta pentru că nu este inteligent.
't Giet vandaag vanzulf.
Azi curge natural.