Op fietse Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

intro: C C/susB Am Am/G
giriş: C C/susB Am Am/G
Ik trap de fietse deur 't buulzand hen op
Onlar için bisiklet kapısını boğa kumuna tekmeledim
'n zandpad tussen Slien en Erm.
Slien ve Erm arasında kumlu bir yol.
En as ik dadlijk even in Diphoorn ben dan fiets ik deur
Ve eğer yakında Diphoorn'a gelirsem, bisikletle çıkacağım
Langs Ermerzand goa'k op Veenoord an,
Ermerzand boyunca Veenoord'a gidiyorum,
Neij Amsterdam en dan langs 't Dommersknaal,
Neij Amsterdam ve ardından Dommersknaal boyunca,
en as ik dan de kassen zie dan fiets ik deur.
ve seraları gördüğümde bisikletle dışarı çıkıyorum.
Ik trap de fietse deur 't buulzand hen op
Onlar için bisiklet kapısını boğa kumuna tekmeledim
'n zandpad tussen Slien en Erm.
Slien ve Erm arasında kumlu bir yol.
En as ik dadlijk even in Diphoorn ben dan fiets ik deur
Ve eğer yakında Diphoorn'a gelirsem, bisikletle çıkacağım
Langs Ermerzand goa'k op Veenoord an,
Ermerzand boyunca Veenoord'a gidiyorum,
Neij Amsterdam en dan langs 't Dommersknaal,
Neij Amsterdam ve ardından Dommersknaal boyunca,
en as ik dan de kassen zie dan fiets ik deur.
ve seraları gördüğümde bisikletle dışarı çıkıyorum.
pre-chorus:
koro öncesi:
Want ik wul aal wieder ik wul alles zien
Çünkü her şeyi görmek istiyorum, her şeyi görmek istiyorum
De leste mooie dag van 't joar misschien
Belki de yılın son güzel günü
Alhoewel 't met de winterdag ok donders mooi kan wezen
Her ne kadar bir kış gününde kesinlikle güzel olsa da
Ik wul aal wieder deur noar Weiteveen,
Weiteveen'e kadar gitmek istiyorum.
want achter op 't veld doar mag 'k graag wezen
çünkü orası sahanın arkasında olmayı seviyorum
A'k hier zo fietse en 't weijt nie slim dan giet 't haost vanzulf
Eğer burada bu şekilde bisikletle gidersem ve bu akıllıca değilse, bu çok çabuk olur
refrein:
koro:
Wie dut mij wat, wie dut mij wat, wie dut mij wat vandage
Kim beni biraz kestiriyor, kim beni biraz kestiriyor, kim beni bugün biraz kestiriyor
'k heb de banden vol met wind, nee ik heb ja niks te klagen
Lastiklerim rüzgar dolu, hayır şikayet edecek bir şeyim yok
Wie dut mij wat, wie dut mij wat, wie dut mij wat vandage
Kim beni biraz kestiriyor, kim beni biraz kestiriyor, kim beni bugün biraz kestiriyor
'K zol haost zeggen, ja het mag wel zo
Hemen şunu söyleyebilirim, evet buna izin veriliyor
couplet:
ayet:
Ik trap de fietse deur 't buulzand henop.
Bisikletin kapısını boğa kumuna tekmeledim.
'n Zandpad langs de Duutse grens.
Almanya sınırı boyunca kumlu bir yol.
Ik denk da'k dalijk even kieken goa in't buutenlandde.
Sanırım yurt dışına hızlıca bir göz attım.
Gruppe over, op noar Schuningsdorf.
Grup halinde Schuningsdorf'a doğru yola çıkın.
Ik sta even te kieken bij'n iemenkurf.
Sadece birinin korfuna bakıyorum.
En ik stao hier even te denken wat za'k nou doen links of recht deur.
Ve bir an burada durup şimdi ne yapmam gerektiğini düşünüyorum, sağa mı sola mı?
pre-chorus:
koro öncesi:
Want ik wul aal wieder nog naor Hebelmeer'n.
Çünkü hâlâ Hebelmeer'e gitmek istiyorum.
Kaorte he'k nie neudig want ik ken 't hier.
Komik olduğunu düşünmüyorum çünkü burayı biliyorum.
Want a'k daor dalijk over 'n slootie gao.
Çünkü bir hendekten geçmek üzereyim.
Dan ben'k weer terug in Nederland.
Daha sonra Hollanda'ya döneceğim.
Ik wul aal weer wieder nog naor Barger-Compasnaor.
Bir daha Barger-Compasnaor'a gitmek istemiyorum.
Klazienaveen-Noord en 't Oostersebos.
Klazienaveen-Noord ve 't Oostersebos.
a'k hier zo fietse en 't weijt nie slim.
Burada bu şekilde bisiklet sürüyorum ve bu akıllıca değil.
Dan giet 't haost vanzulf.
O zaman işler kendiliğinden gelecektir.
refrein
koro
pre-chorus:
koro öncesi:
Ik gao nou over Barger-Oosterveld.
Şimdi Barger-Oosterveld'e gidiyorum.
Over 't Schoelpattie kurt daor bij de Honeywellen.
Honeywellen'de Schoelpattie Kurt'un üzerinde.
En dan recht deur tot de brugge van Oranjedorp'n.
Ve sonra doğrudan Oranjedorp'n köprüsüne.
Stukkie Bladderswieke en dan de Herendieken.
Parça Bladderswieke ve ardından Herendieken.
En a'k pastoorse bos en de toren zie.
Ve pastoral ormanı ve kuleyi görüyorum.
Dan fiets ik deur want 't weijt nie slim.
Sonra bisikletle uzaklaşıyorum çünkü bu akıllıca değil.
't Giet vandaag vanzulf.
Bugün doğal olarak yağıyor.