Rise Letras Tradução em Português

This is my first song I've tabbed, so if you see (or hear) any false chords please correct :)
Esta é minha primeira música que tabulei, então se você ver (ou ouvir) algum acorde falso, corrija :)
Riff
Riff
H|-------------|-------------|
B|------------|-------------|
Intro: (With riff)
Introdução: (Com riff)
In the verses you play all Em's, G's and D's 3 times (Em's and G's on low strings)
Nos versos você toca todos os Em's, G's e D's 3 vezes (Em's e G's nas cordas graves)
All I see is
Tudo o que vejo é
Shattered pieces
Pedaços quebrados
I can't keep it hidden like a secret
Eu não posso manter isso escondido como um segredo
I can't look away!
Eu não consigo desviar o olhar!
Everyday you need
Todos os dias você precisa
A bulletproof vest
Um colete à prova de balas
To save yourself from what you could never guess!
Para se salvar do que você nunca poderia imaginar!
Am I safe today?
Estou seguro hoje?
When I step outside in the wars we wage!
Quando eu saio para as guerras que travamos!
Our future's here and now,
Nosso futuro está aqui e agora,
Here comes the countdown!
Aí vem a contagem regressiva!
Sound it off, this is the call!
Pare com isso, esta é a chamada!
Rise and revolution!
Ascensão e revolução!
It's our time to change it all,
É a nossa hora de mudar tudo,
Rise and revolution!
Ascensão e revolução!
Unite, and fight, to make a better life!
Unam-se e lutem para construir uma vida melhor!
Everybody one for all,
Todos um por todos,
Sound off, this is the call, tonight, we rise!
Desligue o som, esta é a chamada, esta noite, nós nos levantamos!
Rise.
Ascender.
Tonight, we rise
Esta noite, nós nos levantamos
Rise.
Levante-se.
Tonight, we rise!
Esta noite, nós nos levantamos!
Like a hand grenade,
Como uma granada de mão,
Thrown in a hurricane,
Jogado em um furacão,
Spinning in chaos,
Girando no caos,
Trying to escape the flame,
Tentando escapar da chama,
Yesterday is gone!
Ontem se foi!