Dad كلمات أغنية ترجمة عربية
سكيب إيوينج - أبي
by Skip Ewing
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Skip Ewing - Dad
سكيب إيوينج - أبي
You don't need all these chords if you are just gonna strum!! :o)
لا تحتاج إلى كل هذه الحبال إذا كنت ستعزف فقط !! :س)
I've added them as the song is picked, and a lot of these chords are just
لقد أضفتها عندما يتم اختيار الأغنية، والكثير من هذه الحبال فقط
used in there for added flavour.
تستخدم هناك لنكهة إضافية.
You can probably get away with just the normal major/minor chord shapes.
ربما يمكنك الابتعاد عن أشكال الوتر الرئيسية/الثانوية العادية فقط.
G = 320003 Gsus = 320013
ز = 320003 جسوس = 320013
C(add9) = x32030 C = x32010
ج(add9) = x32030 ج = x32010
Cmaj7 = x32000 D(add9) = xx0230
Cmaj7 = x32000 د(add9) = xx0230
D = xx0232 Dsus = xx0233
د = xx0232 دسوس = xx0233
D/F# = 200232 D7 = xx0212
د/و# = 200232 D7 = xx0212
Bm = x24432 Am = x02210
بم = x24432 صباحا = x02210
s
ق
(add9)
(أضف 9)
I remember we'd leave early in the Carolina rain,
أتذكر أننا كنا نغادر مبكرًا تحت أمطار كارولينا،
(add
(أضف
And go catching frogs and fishing off the pier.
واذهب لاصطياد الضفادع وصيد الأسماك من الرصيف.
(add9)
(أضف 9)
That was back in 67,
كان ذلك في عام 67،
Haven't thought about those days in years.
لم أفكر في تلك الأيام منذ سنوات.
And I must have been a sight to see,
ويجب أن أكون مشهداً لأرى،
With a dirty face and skinned up knees.
بوجه قذر وركبتين مسلوختين.
(add9)
(أضف 9)
Reaching up so I could hold your hand.
الوصول إلى أعلى حتى أتمكن من الإمساك بيدك.
I wish I'd said I love you then
أتمنى لو قلت أنني أحبك حينها
But, I didn't know just how to tell you Dad.
لكني لم أعرف كيف أخبرك يا أبي.
I remember going through my teens in tennis shoes and faded jeans,
أتذكر فترة مراهقتي وأنا أرتدي أحذية التنس والجينز الباهت،
(add9)
(أضف 9)
Thinking you could never understand.
التفكير أنك لا تستطيع أن تفهم أبدا.
Wish I'd known what I was missing,
أتمنى لو كنت أعرف ما كنت في عداد المفقودين،
When I didn't want to listen to you Dad.
عندما لم أرغب في الاستماع إليك يا أبي.
And the pages of my life just keep on turning,
وتبقى صفحات حياتي تقلب
The way you always told me they would do.
بالطريقة التي أخبرتني بها دائمًا أنهم سيفعلون.
There's lessons in this life that I'm still learning,
هناك دروس في هذه الحياة مازلت أتعلمها
us
لنا
Oh I wish I was a little more like you.
أوه أتمنى أن أكون مثلك قليلاً.
I was just now thinking about you,
لقد كنت الآن فقط أفكر فيك،
(add9)
(أضف 9)
So I took this time to write.
لذلك أخذت هذا الوقت للكتابة.
(ad
(م
Write me back or call me when you can.
اكتب لي مرة أخرى أو اتصل بي عندما تستطيع.
Things back here are goin' well,
الأمور هنا تسير على ما يرام،
There's really not much more to tell you Dad.
ليس هناك الكثير لأخبرك به يا أبي.
I just wanted you to know,
أردت فقط أن تعرف،
You're the best friend I've ever had.
أنت أفضل صديق حظيت به على الإطلاق.
G Gsus G Gsus G Gsus G Gsus G Gsus G Gsus (fade)
G Gsus G Gsus G Gsus G Gsus G Gsus G Gsus (تلاشي)
I remember we'd leave early in the Carolina rain.
أتذكر أننا كنا نغادر مبكرًا تحت أمطار كارولينا.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.