Dad Liedtext Deutsche Übersetzung

Skip Ewing - Dad
Skip Ewing – Papa
You don't need all these chords if you are just gonna strum!! :o)
Sie brauchen nicht alle diese Akkorde, wenn Sie nur klimpern wollen!! :o)
I've added them as the song is picked, and a lot of these chords are just
Ich habe sie hinzugefügt, als das Lied ausgewählt wurde, und viele dieser Akkorde sind einfach
used in there for added flavour.
wird dort für zusätzlichen Geschmack verwendet.
You can probably get away with just the normal major/minor chord shapes.
Wahrscheinlich kommen Sie mit den normalen Dur-/Moll-Akkordformen aus.
G = 320003 Gsus = 320013
G = 320003 Gsus = 320013
C(add9) = x32030 C = x32010
C(add9) = x32030 C = x32010
Cmaj7 = x32000 D(add9) = xx0230
Cmaj7 = x32000 D(add9) = xx0230
D = xx0232 Dsus = xx0233
D = xx0232 Dsus = xx0233
D/F# = 200232 D7 = xx0212
D/F# = 200232 D7 = xx0212
Bm = x24432 Am = x02210
Bm = x24432 Am = x02210
s
s
(add9)
(add9)
I remember we'd leave early in the Carolina rain,
Ich erinnere mich, dass wir im Carolina-Regen früh aufbrachen,
(add
(hinzufügen
And go catching frogs and fishing off the pier.
Und gehen Sie vom Pier aus Frösche fangen und angeln.
(add9)
(add9)
That was back in 67,
Das war im Jahr 67,
Haven't thought about those days in years.
Ich habe seit Jahren nicht mehr an diese Tage gedacht.
And I must have been a sight to see,
Und ich muss ein sehenswerter Anblick gewesen sein,
With a dirty face and skinned up knees.
Mit schmutzigem Gesicht und aufgeschürften Knien.
(add9)
(add9)
Reaching up so I could hold your hand.
Ich greife nach oben, damit ich deine Hand halten kann.
I wish I'd said I love you then
Ich wünschte, ich hätte damals gesagt, dass ich dich liebe
But, I didn't know just how to tell you Dad.
Aber ich wusste nicht, wie ich es dir sagen sollte, Dad.
I remember going through my teens in tennis shoes and faded jeans,
Ich erinnere mich daran, wie ich meine Teenagerzeit in Tennisschuhen und ausgewaschenen Jeans verbracht habe.
(add9)
(add9)
Thinking you could never understand.
Ich dachte, du könntest es nie verstehen.
Wish I'd known what I was missing,
Ich wünschte, ich hätte gewusst, was mir fehlte,
When I didn't want to listen to you Dad.
Als ich nicht auf dich hören wollte, Papa.
And the pages of my life just keep on turning,
Und die Seiten meines Lebens blättern einfach weiter,
The way you always told me they would do.
So wie du es mir immer gesagt hast.
There's lessons in this life that I'm still learning,
Es gibt Lektionen in diesem Leben, die ich immer noch lerne,
us
uns
Oh I wish I was a little more like you.
Oh, ich wünschte, ich wäre ein bisschen mehr wie du.
I was just now thinking about you,
Ich habe gerade an dich gedacht,
(add9)
(add9)
So I took this time to write.
Also habe ich mir diese Zeit zum Schreiben genommen.
(ad
(Anzeige
Write me back or call me when you can.
Schreiben Sie mir zurück oder rufen Sie mich an, wenn Sie können.
Things back here are goin' well,
Die Dinge hier laufen gut,
There's really not much more to tell you Dad.
Es gibt wirklich nicht viel mehr, was ich dir sagen könnte, Papa.
I just wanted you to know,
Ich wollte nur, dass du es weißt,
You're the best friend I've ever had.
Du bist der beste Freund, den ich je hatte.
G Gsus G Gsus G Gsus G Gsus G Gsus G Gsus (fade)
G Gsus G Gsus G Gsus G Gsus G Gsus G Gsus (verblassen)
I remember we'd leave early in the Carolina rain.
Ich erinnere mich, dass wir im Carolina-Regen früh aufbrachen.